被害人一方签和解书时要注意的事

• 确认案件属于什么罪。暴行·胁迫等反意思不罚罪（반의사불벌죄），表示不希望处罚后案件即告结束；诈骗·伤害等犯罪，只会影响处罚的轻重。
• 按项目写下自己的损失。把至今的治疗费、今后的治疗费、无法工作期间的损失、物品价值、精神损害抚慰金分开列出。
• 看清和解的对方是谁。如果是辩护人来联系的，确认和解书上是否由加害人本人签名、是否有委托书。
• 收到和解书草稿后不要马上签名，给自己一两天时间仔细阅读。

和解书是约定金钱和条件的文件；不希望处罚书（처벌불원서）是向侦查机关或法院表明不希望处罚的文件；撤回告诉书（고소취소서）是撤回已提出的告诉的文件。如果和解书中写有“不希望处罚”的语句，就可能产生与不希望处罚书相同的效果，所以要看内容而不是标题。

撤回告诉，或在反意思不罚罪中表明不希望处罚后，就不能再次提起告诉或改为希望处罚（《刑事诉讼法》第232条）。如果在全部收到钱款之前交出写有这句话的文件，之后即使对方停止支付，也没有办法再通过刑事程序挽回。

反之，如果是没有不希望处罚的意思、只约定收钱的和解书，请在文件中明确写明这一点。这样日后才不会对和解书的措辞产生不同解释。

如果是一次性收款，原则上应在确认到账后，再交出已签名的和解书和不希望处罚书。如果是当面交接，请确认转账到账后再交出文件。

约定分期收款的，要在和解书中写明每期的金额和日期，以及只要有一次逾期就须立即偿还全部剩余款项的语句。也可以请公证人出具同意强制执行意旨的公证书（공정증서），以便对剩余款项强制执行（《民事执行法》第56条第4项）。不希望处罚书在收到最后一笔款项后再写比较稳妥；如果因加害人一方的日程需要先写，请在了解这一风险后再作决定。

如果在“对民事·刑事上的一切不提出异议”这样的语句上签名，日后即使出现后遗症，也可能难以请求追加治疗费。如果治疗尚未结束，可以写明这次的和解金了结的是哪些部分，并注明今后的治疗费另行约定。

和解书上不一定要写居民登录号码后几位或家庭住址。需要附身份证件复印件的，请遮住后几位；担心住址暴露的，请通过律师交接文件。

和解书和不希望处罚书：案件在警察阶段的交给负责的侦查员，移送后交给公诉厅，起诉后交给审判庭。通常由加害人一方提交，但被害人也可以直接提交。在反意思不罚罪中，不希望处罚的意思须在一审判决宣告前表明，才有终结案件的效果（《刑事诉讼法》第232条第3款）。

也有加害人一方拿走文件后迟迟提交或不提交的情况，所以请保存已签名文件的复印件，并确认是否已经提交。

Jisan 作为被害人一方的代理人，负责与加害人一方的和解谈判。我们会指出收到的和解书草稿中需要修改的语句并重新撰写，就收款顺序和交出不希望处罚书的时机进行协商。为了不让联系方式和住址落到加害人一方手中，文件也通过 Jisan 交接。