2026.01.11刑事
外国人毒品案件，以罚金结案，居留就没问题吗
外国人在刑事程序之外，还要同时经历出入境程序。本文整理了根据刑罚种类成为强制驱逐对象的标准，以及以罚金或缓起诉结案时仍然存在的问题。
Hansol Kim 代表律师难以启齿的刑事案件，Jisan 站在您这一边
从接到警察署电话的那一天起，脑子里就乱成一团。越上网查越不安，不知道该先做什么，调查的日子却一天天临近。Jisan 刑事案件中心会先帮您理清当下需要做的事：涉嫌的是什么罪名，手上还留有哪些材料，哪些部分要争辩、哪些部分要承认，我们和您一起逐一梳理。
我们不躲在事务长或授薪律师身后。首次咨询由代表律师亲自进行。受理案件后，我们会用预期问题进行调查演练，陪您一起进入调查室，调查结束后提交辩护人意见书。这些工作都由承办律师亲自完成。
首尔总所及仁川·洪城·松坡分所均可咨询。请通过本页面的聊天给我们发消息，周末和公休日也可以发送。如果是被逮捕这类刻不容缓的事情，无论深夜还是凌晨，都可以随时发消息。
以下情况需要我们的帮助
- 接到警察署要求到案的电话或短信
- 争吵中推了对方一下，却被以暴力（폭행）报警
- 借的钱没能按时还，被以诈骗告诉
- 因为用了公司的钱，被以侵占告诉
- 以为是高薪兼职，结果因涉嫌电信诈骗（보이스피싱）要接受调查
- 酒驾被查获，而且以前有过前科
- 家人被逮捕了，不知道该从哪里着手
- 钱被骗走了，正在犹豫要不要提出告诉
每类案件需要准备的东西都不一样
财产·经济犯罪
- 诈骗·侵占·背信刑法第347条、第355条、第356条，特定经济犯罪加重处罚等相关法律第3条争议焦点常常在于：当事人是从一开始就打算欺骗，还是后来情况恶化才还不上钱的民事问题。我们按时间顺序整理合同、转账记录和聊天记录进行应对，也为受害一方代理告诉。
- 参与电信诈骗刑法第347条，电信诈骗受害返还法第15条之2如果是做"高薪兼职"收取并转交现金，决定处分的不是一句"不知道"，而是当时的种种情况。
- 转让·出借存折·借记卡电子金融交易法第6条第3款、第49条第4款即使是为了贷款才寄出银行卡，如果贷款机会被认定为对价，也可能以出借访问介质被处罚。
- 二手交易·投资·情感诈骗刑法第347条、第351条网络诈骗的被害人分散在全国各地，会有多个警察署分别联系，所以要先把案件归并到一处。
暴力·人身犯罪
交通犯罪
- 酒驾·交通事故道路交通法第148条之2，交通事故处理特例法第3条法定刑根据血液酒精浓度和前科情况而定。在这个范围内，我们确认检测经过，并找出实际能被采纳的量刑材料加以主张。
- 肇事逃逸·事故后未采取措施特定犯罪加重处罚法第5条之3、道路交通法第54条、第148条即使留了联系方式，未救护就离开也可能构成逃逸。逃逸致伤是设有罚金下限的重罪。
- 无证驾驶道路交通法第43条、第152条、第82条驾照暂停·吊销期间驾驶也属于无证驾驶。发生事故的，即使有保险也很难免于刑事处罚。
- 报复驾驶·野蛮驾驶刑法第284条、第261条，道路交通法第46条之3针对特定人的是报复驾驶（刑法），以多项违规造成交通危险的是野蛮驾驶（道路交通法）。
名誉·网络犯罪
公务·司法秩序犯罪
侦查·审判应对
- 逮捕·拘留·搜查扣押应对刑事诉讼法第200条之2、第201条之2、第215条被逮捕后，48小时内就会决定是否申请拘留令状（구속영장）。我们立即前往会见，听取情况，准备在令状实质审查（영장실질심사）中提交的意见书以及住所·职业·家庭关系材料。如果遭到搜查扣押（압수수색），我们确认扣押是否超出令状记载的范围，并申请参与手机·电脑的电子取证（포렌식）。
- 刑事审判刑事诉讼法第266条之3、第358条收到起诉书（공소장）后，我们首先查阅·复制侦查卷宗进行审查。需要争辩的部分用证据争辩；承认的案件则准备弥补损害和量刑材料。对一审判决的上诉（항소），必须在宣判之日起7日内提出。
- 代理告诉刑事诉讼法第223条、第245条之7我们撰写告诉状，让侦查机关一眼看清何时、何人、做了什么，并陪同参加告诉人调查。警方作出不移送（불송치）决定时，通过异议申请请求重新判断。
各罪名处罚标准
诈骗
- 法律依据
- 刑法第347条
- 法定刑
- 20年以下徒刑或5000万韩元以下罚金（2025年12月23日修订）
- 备注
- 获利金额5亿韩元以上的，适用特定经济犯罪法
侵占·背信
- 法律依据
- 刑法第355条
- 法定刑
- 5年以下徒刑或1500万韩元以下罚金
- 备注
业务上侵占·背信
- 法律依据
- 刑法第356条
- 法定刑
- 10年以下徒刑或3000万韩元以下罚金
- 备注
- 获利金额5亿韩元以上的，适用特定经济犯罪法
诈骗·侵占·背信（获利金额5亿韩元以上、未满50亿韩元）
- 法律依据
- 特定经济犯罪法第3条
- 法定刑
- 3年以上有期徒刑
- 备注
- 50亿韩元以上的，处无期徒刑或5年以上徒刑
| 罪名 | 法律依据 | 法定刑 | 备注 |
|---|---|---|---|
| 诈骗 | 刑法第347条 | 20年以下徒刑或5000万韩元以下罚金（2025年12月23日修订） | 获利金额5亿韩元以上的，适用特定经济犯罪法 |
| 侵占·背信 | 刑法第355条 | 5年以下徒刑或1500万韩元以下罚金 | |
| 业务上侵占·背信 | 刑法第356条 | 10年以下徒刑或3000万韩元以下罚金 | 获利金额5亿韩元以上的，适用特定经济犯罪法 |
| 诈骗·侵占·背信（获利金额5亿韩元以上、未满50亿韩元） | 特定经济犯罪法第3条 | 3年以上有期徒刑 | 50亿韩元以上的，处无期徒刑或5年以上徒刑 |
| 暴力 | 刑法第260条 | 2年以下徒刑、500万韩元以下罚金、拘留或科料 | 被害人不希望处罚的，不得处罚 |
| 伤害 | 刑法第257条 | 7年以下徒刑、10年以下资格停止或1000万韩元以下罚金 | 即使和解也可能被处罚 |
| 特殊伤害 | 刑法第258条之2 | 1年以上10年以下徒刑 | 没有罚金刑 |
| 酒驾（0.03%以上、未满0.08%） | 道路交通法第148条之2 | 1年以下徒刑或500万韩元以下罚金 | 自罚金以上刑罚确定之日起10年内再次违反的，加重处罚 |
| 酒驾（0.08%以上、未满0.2%） | 道路交通法第148条之2 | 1年以上2年以下徒刑或500万韩元以上1000万韩元以下罚金 | 自罚金以上刑罚确定之日起10年内再次违反的，加重处罚 |
| 酒驾（0.2%以上） | 道路交通法第148条之2 | 2年以上5年以下徒刑或1000万韩元以上2000万韩元以下罚金 | 罚金以上刑罚确定后10年内再次违反的，处2年以上6年以下徒刑或1000万韩元以上3000万韩元以下罚金 |
| 拒绝酒精检测 | 道路交通法第148条之2 | 1年以上5年以下徒刑或500万韩元以上2000万韩元以下罚金 | |
| 危险驾驶致伤 | 特定犯罪加重处罚法第5条之11 | 1年以上15年以下徒刑或1000万韩元以上3000万韩元以下罚金 | 致人死亡的，处无期徒刑或3年以上徒刑 |
法定刑是法律规定的处罚范围。实际处分和刑期会因前科、弥补损害、是否和解等情况而不同。以2026年10月现行法令为准。
为什么要在调查前联系我们
- 01
第一次陈述会留在笔录里
签了字的笔录（조서）陈述，是决定是否移送和是否起诉的基本材料。最初说的话和后来说的话不一致，就容易被认为整个陈述都难以采信。
- 02
被逮捕后48小时内就会决定
自逮捕之时起48小时内未申请拘留令状的，必须释放（刑事诉讼法第200条之2等）。要在令状实质审查中提交的材料，必须在这段时间内准备好。
- 03
自2026年10月起，检察官不再直接侦查
检察厅被废除，由公诉厅（공소청）负责起诉，由警察和重大犯罪调查厅（중대범죄수사청）负责侦查。检察官查看卷宗作出判断，不足的则要求补充侦查，因此侦查阶段留下的陈述和材料，分量可能更重。
- 04
意见书要在结论出来之前提交
要在警方决定是否移送之前、检察官决定是否起诉之前提交，才能反映到判断中。调查刚结束、记忆还清晰的时候，是撰写意见书的好时机。
案件办理程序
按阶段说明会发生什么，以及我们如何应对。
从收到到案通知之日起，到检察官决定是否起诉为止的流程。以2026年10月2日施行的修订后刑事诉讼法为准。
到案要求书（출석요구서）上会写明涉嫌事实的要旨（侦查准则第19条第3款）
记下案件编号、负责部门和调查官、涉嫌罪名，以及自己是犯罪嫌疑人还是参考人。如果是陌生号码打来的，请打警察署总机回拨确认。不必在电话里长篇说明案情，只定好日程也可以。
· 通话内容也可能被记入侦查报告，您可以说详细情况到案后再谈。
分情况指南
第一次遇到这种事不知所措时，请从这里开始。每篇指南都会说明应先做什么。
- 刑事案件中心指南接到警方到案要求时如果接到了要求到案的电话或短信，到调查日期之前该做的事是有章可循的。我们按顺序整理了今天要做的事、不该做的事、调查室里受保障的权利，以及在笔录上签名之前要确认的内容。
- 刑事案件中心指南警方调查结束后到出结果之前调查结束后，案件还要经过是否移送的决定和检察官的起诉判断才算了结。我们整理了等待期间要做的事，以及按2026年10月修改后的程序梳理的各阶段流程。
- 刑事案件中心指南家里或公司遭到扣押搜查时早上侦查员拿着令状找上门，人一下子就懵了。我们整理了现场要确认的事和不该做的事，以及手机电子取证和取回被扣押物品的程序。
- 刑事案件中心指南家人被逮捕时接到逮捕的通知，不知道该从何做起。逮捕后48小时内会决定是否申请拘留令状，我们按顺序整理了这段时间里家人要做的事。
- 刑事案件中心指南收到起诉书时如果法院寄来了起诉书副本，就意味着审判已经开始。我们按顺序整理了7日内要提交的意见书、阅览卷宗、第一次开庭会发生的事，以及宣判后的上诉期限。
- 刑事案件中心指南受到侵害想提起告诉时如果决定提起告诉，从告诉状交到哪里、怎么交开始，就有一些变化。我们以2026年10月2日施行的修订版《刑事诉讼法》为准，整理了从整理证据和递交到结果通知、不服程序的全过程。
刑事案件中心律师
JISAN LAW共有 7 名律师。下列律师直接负责此类案件，涉及其他领域时由相关律师共同处理。
警方通知我去到案，必须马上去吗？
到案的日期和时间可以与调查官协商调整。与其匆忙前往，不如先确认涉嫌什么罪名、定好陈述方向后再去，这样更稳妥。犯罪嫌疑人讯问时，辩护人可以在场（刑事诉讼法第243条之2）。
在警方调查中一定要陈述吗？
犯罪嫌疑人享有拒绝陈述权（진술거부권）。无论是全部问题还是部分问题，都可以不回答，也不会因此受到不利对待（刑事诉讼法第244条之3）。不过有些案件积极说明反而更有利，所以陈述到什么程度，要在调查前看过材料再决定。
家人被逮捕了，现在该做什么？
自逮捕之时起48小时内会决定是否申请拘留令状。辩护人从逮捕后即可会见，请立即联系我们。申请令状后，法官会亲自审问犯罪嫌疑人（刑事诉讼法第201条之2），我们会准备届时提交的意见书以及住所·职业·家庭关系材料。周末·公休日也可以通过本页面的聊天发消息。
调查结束了，听说案件已经移送，接下来会怎样？
移送（송치）后，由检察官决定是否起诉。自2026年10月2日起，检察厅被废除，由公诉厅检察官负责起诉；检察官不直接侦查，需要补充时要求警方补充侦查（刑事诉讼法第197条之2）。在决定是否起诉之前，可以提交辩护人意见书，争取嫌疑不成立（혐의없음）或缓起诉（기소유예）处分。
因为用了公司的钱被以侵占告诉，会马上被拘留吗？
被告诉并不意味着马上被拘留。拘留由法官决定，前提是有相当理由怀疑其犯罪，并且没有固定住所、或有毁灭证据、逃跑之虞（刑事诉讼法第70条、第201条）。侵占案件首先争议的是：那笔钱是否是为公司保管的钱，是否在权限范围内使用；损害金额和是否已经偿还，会对处分产生很大影响。
借的钱没还上，被以诈骗告诉了。
关键在于借钱时是否有还款的意愿和能力。如果是借钱之后情况恶化才没能还上，可能不构成诈骗。判断以借钱的时间点为准，所以请按时间顺序整理当时的收入和财产、一直以来的还款记录，以及双方往来的信息。
与被害人和解就不会被处罚吗？
因罪名而异。像暴力·胁迫·毁损名誉这样被害人不希望处罚就不能处罚的犯罪（반의사불벌죄），和解后案件可能就此结束。伤害·诈骗·侵占等犯罪即使和解也可能被处罚，但在决定处分和刑期时会作为有利情节考虑。和解的时机和方式也会影响结果。如果难以直接联系被害人，可以由 Jisan 代为联系和解事宜。
担心咨询内容会被泄露出去。
根据律师法，律师必须对职务上得知的秘密保密（律师法第26条）。未经委托人同意，我们不会对外透露咨询的事实和内容。