刑事案件中心 · 分情况指南

我想推迟到案日期

到案日期与出差、考试、医院预约冲突,或准备时间不够时,可以更改日期。我们整理了申请延期的步骤和依据,以及不打招呼就缺席会发生什么。

现在马上要做的事

到案要求书或短信上的日期,很多时候是侦查员先定好发来的。如果那天不方便,最重要的是在日期临近前主动联系。

  • 从到案要求书(출석요구서)或短信中确认负责侦查员的姓名、部门和案件编号。
  • 用一句话写清楚那天为什么不方便。如果有出差日程表、就诊预约短信、考试通知等可以出示的材料,一并准备好。
  • 挑好两三个可以到案的日期。如果只挑很久以后的日期,会给人想拖延的印象。
  • 打电话给侦查员说明情况,定下新日期。
  • 通话结束后,让对方再用短信确认一次更改后的日期和时间。

调整日期是规定中的程序

侦查员要求到案时,应留出时间余地,以免影响生计;犯罪嫌疑人申请延期的,除非有特殊情况,应当调整到案日期。调查的时间和地点应与犯罪嫌疑人协商,有辩护人的还应与辩护人协商(《关于检察官与司法警察官相互协助及一般侦查准则的规定》(수사준칙)第19条第1款第3项、第2款)。

同一条文还规定,应优先考虑以邮寄或电话代替到案听取陈述的方法。如果只是简单确认事实,可以询问能否书面答复。如有住院等难以前往警察局的情况,也可以在警察局以外的地方调查(同条第1款第1项、第5款)。这些对参考人同样适用。

容易被接受的理由

理由越具体越好,有可以核实的材料更好。以下理由,侦查员一般都会调整日程。

  • 住院、手术、治疗日程(诊断书或预约记录)
  • 出差或在国外停留(机票、出差命令书)
  • 考试、面试、已定好的开庭日期
  • 家人丧事或分娩等家事
  • 选任辩护人和审阅材料所需的时间

不打招呼就缺席会发生什么

犯罪嫌疑人没有正当理由不响应到案要求,或有不响应之虞的,可能被申请逮捕令状(체포영장)(《刑事诉讼法》第200条之2第1款)。缺席一次并不会马上签发令状,但如果反复失联、错过日期,很容易被认为没有到案的意思。即使是法定刑仅为50万韩元以下罚金、拘役或科料的轻微案件,没有正当理由不响应到案要求的,也可以成为逮捕令状的对象(同款但书)。

所以即使要推迟,每次都要留下理由和新日期的记录。没接到电话的,至少先发短信联系。

多出来的时间要做的事

推迟日期是为了做准备。在推迟的这段时间里,按日期顺序写下事件经过,收集消息、汇款记录等能支持自己说法的材料。预先想想可能被问什么,把难以回答的部分标出来,也能缩短咨询时间。如果是告诉案件,请先向侦查员询问对方追究的是什么,确认嫌疑的范围。不做准备只推迟日期,只会让同样的不安再经历一次。

Jisan 如何提供帮助

委托后,由辩护人直接与侦查员重新约定调查日程。在延后的这段时间里,代表律师亲自咨询、整理材料,用预计问题进行调查演练后,陪同您接受调查。如果离到案日期只剩几天,请先通过本页面的聊天联系我们。

难以独自判断时

请在聊天中告诉我们您遇到的情况。工作人员会先回复,再把案件转交给负责律师,由负责律师告诉您下一步该怎么做。

常见问题

最多可以延期几次?

法律没有规定次数。规定是有延期申请的,除非有特殊情况应予调整;但如果没有理由一再推迟,可能被视为不响应到案,从而申请逮捕令状。每次推迟都要明确留下理由和新日期。

我正在住院,也必须接受调查吗?

因治疗等原因明显难以前往警察局的,可以在警察局以外的地方调查(《侦查准则》第19条第5款)。可以寄送诊断书把日期推迟到康复以后,或者在医院等地接受调查,选择更合适的方式即可。

工作日白天实在抽不出时间。

调查原则上应在晚上9点前结束,所以很难安排深夜调查(《侦查准则》第21条)。可以问侦查员能否安排在较早的时间或其他日子,能否安排取决于警察局的情况。

继续阅读

查看全部 52 篇指南

刑事案件中心的其他业务领域

查看全部 43 个业务领域 →

如果已经定下调查日期,请在到案之前先联系我们。

请通过下方任一即时通讯工具给我们发消息。工作人员会先在聊天中回复,再把案件转交给负责律师。

发消息咨询

第一条消息中请写明您的姓名、发生了什么,以及所收到文件上写明的期限。