Khi muốn yêu cầu người thứ ba bồi thường tổn thất tinh thần

Từ ngày quyết định yêu cầu bồi thường, việc cần làm không nhiều. Chỉ cần làm đúng thứ tự.

• Xác định ngày bạn biết chuyện ngoại tình và ghi lên lịch ngày tròn 3 năm kể từ ngày đó.
• Gom ảnh chụp màn hình KakaoTalk, ảnh, sao kê thẻ, hóa đơn vào một thư mục theo thứ tự ngày. Tải lịch sử giao dịch từ ứng dụng ngân hàng, thẻ về dạng PDF sẽ tiện hơn.
• Ghi lên một tờ giấy những thông tin bạn biết về người thứ ba như tên, số điện thoại, nơi làm việc, biển số xe.
• Nếu có CCTV sắp bị xóa, ghi lại ngày và địa điểm, và xem xét trước tiên việc bảo toàn chứng cứ (증거보전).
• Ghi lại suy nghĩ hiện tại: sẽ đi đến ly hôn hay giữ hôn nhân. Nộp đơn ở tòa án nào sẽ được quyết định từ điểm này.

Trước khi khởi kiện, hãy tránh gọi điện chất vấn người thứ ba hoặc đứng chờ trước công ty của họ. Như vậy chỉ cho đối phương thời gian xóa tin nhắn và chuẩn bị lập luận “tôi không biết”. Gửi thư chứng nhận nội dung (내용증명) đến nơi làm việc của đối phương hoặc ghi chữ “người thứ ba” trên phong bì cũng dễ dẫn đến tranh cãi về tội phỉ báng (명예훼손).

Cũng cần thận trọng khi ghi số tiền yêu cầu thật lớn theo cảm xúc. Số tiền yêu cầu càng lớn thì lệ phí (인지대) càng tăng, và nếu chỉ được chấp nhận một phần, nguyên đơn có thể phải chịu một phần chi phí tố tụng (Điều 101 Luật Tố tụng Dân sự (민사소송법)).

Muốn buộc người thứ ba chịu trách nhiệm, phải cho thấy hai điều: giữa vợ/chồng bạn và người thứ ba có mối quan hệ không đứng đắn trái với nghĩa vụ chung thủy của vợ chồng, và người thứ ba đã biết hoặc có thể biết vợ/chồng bạn đã có gia đình.

Hành vi không chung thủy (부정행위) không bị hiểu hẹp là trường hợp đã xác nhận có quan hệ tình dục. Khi tích lũy đủ tin nhắn như người yêu, các lần lưu trú cùng nhau, những lần gặp thường xuyên, hành vi đó có thể được công nhận. Ngược lại, dù có nhiều chứng cứ, nếu tòa thấy người thứ ba không biết vợ/chồng bạn đã kết hôn thì yêu cầu có thể bị chặn, nên cần chuẩn bị riêng tài liệu cho thấy người thứ ba biết về cuộc hôn nhân.

Vì vậy, trước khi viết đơn khởi kiện, nên chia tài liệu thành hai nhóm: một nhóm cho thấy mối quan hệ giữa hai người, nhóm kia cho thấy người thứ ba biết vợ/chồng bạn đã có gia đình. Nếu nhóm thứ hai còn trống, phải bổ sung phần đó trước.

Nếu còn khả năng thỏa thuận, trước hết gửi thư chứng nhận nội dung nêu số tiền và thời hạn; nếu không, nộp đơn khởi kiện (소장). Nếu giữ hôn nhân và chỉ yêu cầu người thứ ba, nộp tại Tòa án Địa phương; nếu yêu cầu cùng với ly hôn, nộp tại Tòa án Gia đình. Nếu lo đối phương che giấu tài sản, còn có cách kê biên tạm thời (가압류) tiền gửi hoặc tiền lương trước khi kiện.

Khi đơn khởi kiện được tống đạt, bị đơn nộp bản trả lời (답변서) trong vòng 30 ngày. Sau đó sẽ có phiên hòa giải hoặc phiên tranh luận, và phiên đầu tiên thường được ấn định vài tháng sau khi nộp đơn. Nếu đối phương không tranh chấp, vụ việc có thể kết thúc trong vài tháng; nếu tranh chấp gay gắt về sự việc, riêng sơ thẩm có thể kéo dài hơn 1 năm. Nếu sau bản án đối phương vẫn không trả tiền, có thể thu tiền bằng thủ tục kê khai tài sản (재산명시) và kê biên.

Nếu giữ hôn nhân và chỉ yêu cầu người thứ ba, vụ việc là vụ dân sự tại Tòa án Địa phương, và số tiền thường được quyết định thấp hơn so với trường hợp đi đến ly hôn. Nếu người thứ ba trả tiền rồi yêu cầu vợ/chồng bạn hoàn trả, khoản tiền đó có thể đi ra từ ngân sách gia đình, nên điều quan trọng là có được điều kiện không thực hiện quyền yêu cầu hoàn trả (구상권) trong hòa giải hoặc thỏa thuận.

Nếu nghĩ đến ly hôn, có cách yêu cầu cả vợ/chồng và người thứ ba tại Tòa án Gia đình. Cùng một sự việc được một tòa xét xử nên không phải nộp chứng cứ hai lần. Nếu chưa quyết định được, bạn có thể yêu cầu người thứ ba trước rồi quyết định chuyện ly hôn sau. Tuy nhiên, hãy ghi nhớ riêng rằng yêu cầu ly hôn vì lý do không chung thủy không thể thực hiện khi đã qua 6 tháng kể từ ngày biết hoặc 2 năm kể từ ngày xảy ra (Điều 841 Bộ luật Dân sự (민법)).

Với tài liệu bạn mang đến, Văn phòng Luật Jisan trước hết phân định sẽ dùng gì để cho thấy hành vi không chung thủy và dùng gì để cho thấy người thứ ba biết về cuộc hôn nhân. Những phần còn trống, chúng tôi xem xét có thể bổ sung bằng thủ tục của tòa án như bảo toàn chứng cứ hay yêu cầu xác minh thông tin (사실조회) không, và nếu bạn giữ hôn nhân, chúng tôi giải quyết trước cả vấn đề quyền yêu cầu hoàn trả. Luật sư điều hành trực tiếp tư vấn. Chúng tôi không đứng sau trưởng văn phòng hay luật sư cộng sự, mà cùng bạn xem tài liệu bạn mang đến ngay từ đầu. Chi phí sẽ được thông báo sau buổi tư vấn, khi đã nghe nội dung vụ việc và phạm vi công việc.

Tài liệu chưa được sắp xếp cũng không sao. Hãy nhắn tin cho chúng tôi qua khung chat trên trang này và kể trước hoàn cảnh của bạn. Bạn có thể gửi tin nhắn cả cuối tuần và ngày lễ.