Yêu cầu người thứ ba bồi thường tổn thất tinh thần

Về mặt pháp lý, yêu cầu người thứ ba bồi thường tổn thất tinh thần là yêu cầu bồi thường thiệt hại do hành vi trái pháp luật. Tên vụ án ghi trên đơn khởi kiện (소장) thường cũng là “bồi thường thiệt hại”. Dù vợ/chồng ngoại tình rõ ràng, tòa án vẫn xem xét riêng xem người thứ ba có cố ý hay không, và khi đó quan hệ vợ chồng có thực sự còn tiếp diễn hay không.

Vì vậy, chuẩn bị kiện bắt đầu từ việc chọn tài liệu phù hợp với từng điều kiện mà tòa sẽ xem xét. Dù có nhiều ảnh ra vào nhà nghỉ, nếu không có tài liệu cho thấy người thứ ba biết người kia đã kết hôn thì yêu cầu vẫn có thể bị bác. Ngược lại, dù không có bằng chứng quan hệ tình dục, nếu có đủ dấu hiệu cho thấy quan hệ yêu đương kéo dài thì vẫn có thể được công nhận là hành vi không chung thủy (부정행위).

Theo án lệ, người ta không có nghĩa vụ phải kiểm tra từng người mình hẹn hò có vợ/chồng hay không. Do đó, bên yêu cầu phải dùng tài liệu để cho thấy người thứ ba đã biết hoặc có thể biết người kia đã kết hôn.

Tài liệu được dùng nhiều nhất là tin nhắn giữa hai người. Những câu nhắc đến chồng, vợ hoặc con của người kia, câu giục ly hôn, hay câu nói khó liên lạc vì đi du lịch cùng gia đình đều là dấu hiệu cho thấy người thứ ba biết về cuộc hôn nhân. Nếu không có những tin nhắn như vậy, chúng tôi gom các tài liệu gián tiếp như ảnh đại diện trên ứng dụng nhắn tin có ảnh gia đình, lời khai của đồng nghiệp rằng ở nơi làm việc ai cũng biết người đó đã kết hôn, rồi sắp xếp theo từng giai đoạn.

Tiền bồi thường tổn thất tinh thần không có bảng mức cố định. Tòa án xem xét tổng hợp thời gian hôn nhân và việc có con hay không, thời gian và mức độ ngoại tình, người thứ ba biết rõ đến đâu về việc người kia đã kết hôn, thái độ sau khi bị phát hiện, và ảnh hưởng đến cuộc hôn nhân. Nếu bạn đã nhận tiền bồi thường từ vợ/chồng, số tiền đó cũng có thể được tính đến khi xác định tổng thiệt hại.

Số tiền yêu cầu được xác định dựa trên những yếu tố này, kèm căn cứ. Các tài liệu như ghi chép cho thấy hai người vẫn gặp nhau sau khi bị phát hiện, hay tin nhắn chế giễu nguyên đơn hoặc đòi phá vỡ gia đình, được gom riêng và nộp như những tình tiết bất lợi cho người thứ ba khi quyết định số tiền.

• Thời gian hôn nhân và tình hình nuôi con
• Thời gian, số lần và mức độ ngoại tình
• Thời điểm và mức độ người thứ ba biết người kia đã kết hôn
• Sau khi bị phát hiện có cắt đứt quan hệ, có xin lỗi hay không
• Những thay đổi trong hôn nhân như ly thân hoặc ly hôn

Quyền yêu cầu bồi thường tổn thất tinh thần chấm dứt khi đã qua 3 năm kể từ ngày biết thiệt hại và người gây thiệt hại. “Ngày biết” ở đây không phải lúc mơ hồ nghi ngờ, mà là lúc bạn biết cụ thể người thứ ba là ai và hai người có quan hệ gì. Nếu thời gian đã trôi qua vì bạn còn đắn đo chuyện ly hôn, cần xem lại mốc bắt đầu tính trước tiên.

Để nộp đơn khởi kiện cần có tên và địa chỉ của đối phương. Dù chỉ biết số điện thoại, biển số xe hoặc số tài khoản, sau khi khởi kiện vẫn có cách xác định thông tin nhân thân qua yêu cầu xác minh thông tin (사실조회) hoặc lệnh yêu cầu nộp tài liệu (문서제출명령) của tòa án. Thủ tục này cũng mất thời gian, nên nếu thời hạn không còn nhiều thì phải làm gấp.

Dù có bản án, nếu người thứ ba không trả tiền thì phải cưỡng chế thi hành (강제집행) đối với tiền gửi, tiền lương, bất động sản. Theo nguyên tắc, không được kê biên một nửa số tiền lương (Điều 246 Luật Thi hành án Dân sự (민사집행법)), nên có thể không thu được toàn bộ một lần.

Nếu lo người thứ ba tẩu tán tài sản, chúng tôi xem xét kê biên tạm thời (가압류) trước khi khởi kiện. Không phải cứ xin kê biên tạm thời là được chấp nhận: phải giải trình sự cần thiết phải giữ tài sản và thường phải nộp tiền ký quỹ, nên chúng tôi nắm tình hình tài sản của đối phương trước rồi mới quyết định.