Khi hai người vẫn gặp nhau sau thỏa thuận hoặc bản án

Với biên bản thỏa thuận, chỉ một câu chữ cũng có thể quyết định kết quả. Hãy tìm bản gốc và kiểm tra trước ngày, chữ ký và những ai được ghi là bên tham gia.

• Bản gốc biên bản thỏa thuận, biên bản hòa giải thành, bản án
• Có điều khoản cấm liên lạc, gặp gỡ và số tiền khi vi phạm không; đó là tiền phạt vi phạm hay khoản phạt mang tính chế tài
• Câu “không yêu cầu gì thêm” được ghi đến phạm vi nào
• Dấu hiệu gặp lại có phải là chuyện sau thỏa thuận hoặc bản án không (ngày tháng)
• Bạn sẽ xử lý quan hệ với vợ/chồng thế nào

Khi nắm được dấu hiệu họ gặp lại, bạn sẽ muốn chất vấn người thứ ba ngay. Nhưng liên lạc ở giai đoạn này sẽ khiến đối phương xóa chứng cứ, và lời lẽ cảm xúc có thể dẫn đến tranh cãi về đe dọa (협박) hoặc phỉ báng (명예훼손).

Trình tự thường gặp là sau khi sắp xếp sự việc vi phạm, gửi thư chứng nhận nội dung (내용증명) yêu cầu trả tiền phạt vi phạm hoặc khoản phạt mang tính chế tài trước; nếu đối phương không đáp ứng thì đi kiện.

Những gì được giải quyết bằng bản án hoặc thỏa thuận là hành vi không chung thủy tính đến thời điểm đó. Nếu sau đó họ gặp lại và có hành vi không chung thủy, bạn có thể yêu cầu bồi thường tổn thất tinh thần (위자료) riêng cho hành vi trái pháp luật mới. Hiệu lực của bản án không bao gồm những việc xảy ra sau khi kết thúc tranh luận.

Tuy nhiên, nếu câu không khởi kiện trong biên bản thỏa thuận được viết rộng, có thể phát sinh tranh chấp về việc đã từ bỏ đến đâu. Việc đầu tiên là đọc thật chính xác câu chữ.

Nếu biên bản thỏa thuận có điều khoản “nếu liên lạc lại sẽ trả bao nhiêu”, bạn có thể yêu cầu theo điều khoản đó. Tiền phạt vi phạm (위약금) được suy đoán là ấn định trước mức bồi thường, nên nếu tòa thấy quá mức thì có thể giảm (Điều 398 Bộ luật Dân sự (민법)); nếu đã quy định là khoản phạt mang tính chế tài (위약벌) thì khó giảm, nhưng nếu quá nặng thì một phần có thể bị vô hiệu.

Phạm vi vi phạm cũng là điểm tranh chấp. Nếu chỉ ghi “cấm gặp” mà họ chỉ nhắn tin cho nhau, sẽ có vấn đề đó có phải vi phạm không. Biên bản thỏa thuận ghi cụ thể cả cách liên lạc thì càng ít tranh chấp. Nếu ghi cả tiền phạt vi phạm lẫn khoản phạt mang tính chế tài, cần xem toàn bộ biên bản để đánh giá tính chất của khoản đó trước.

Nếu vì chuyện lần này mà bạn quyết định ly hôn, bạn cũng có thể yêu cầu vợ/chồng bồi thường tổn thất tinh thần do ly hôn. Việc ngoại tình lại sau thỏa thuận trước đó là tình tiết nặng cho thấy trách nhiệm làm đổ vỡ hôn nhân.

Nếu trước đây đã có bản cam kết (각서) viết với vợ/chồng, chúng tôi cũng xem nội dung đó. Phần thừa nhận sự việc là chứng cứ, còn cam kết về tiền thì xem xét yêu cầu trong phạm vi có thể được công nhận hiệu lực.

Chứng cứ của vụ đầu tiên không làm căn cứ cho yêu cầu lần này. Cần tài liệu có ngày sau thỏa thuận hoặc bản án. Hãy sắp xếp theo thứ tự ngày tin nhắn, ảnh hai người ở cùng nhau, ghi chép lưu trú và thanh toán; với CCTV sắp bị xóa thì xem xét bảo toàn chứng cứ (증거보전). Những manh mối có thể dùng lại lần này, như số liên lạc hay biển số xe của người thứ ba mà bạn biết từ vụ đầu, hãy tận dụng lại.

Lần này cũng phải tránh cách làm trái pháp luật. Tài liệu có được từ máy ghi âm trong xe hoặc thiết bị định vị khó dùng làm chứng cứ và còn có rủi ro bị xử phạt.

Văn phòng Luật Jisan đọc câu chữ của biên bản thỏa thuận và bản án trước, rồi xem có thể cùng lúc yêu cầu tiền phạt vi phạm hoặc khoản phạt mang tính chế tài và yêu cầu bồi thường mới hay không. Nếu đối phương không trả, chúng tôi cũng xem xét thủ tục cưỡng chế thi hành. Luật sư điều hành trực tiếp tư vấn, và chi phí sẽ được thông báo sau buổi tư vấn. Hãy nhắn tin cho chúng tôi qua khung chat trên trang này.