Những trường hợp nên được tư vấn
- Chúng tôi đã chung sống hơn 30 năm mà toàn bộ tài sản đứng tên vợ/chồng
- Vợ/chồng tôi đã đang nhận lương hưu thôi việc
- Tôi muốn biết nếu ly hôn có được nhận một phần lương hưu quốc dân không
- Chúng tôi sống riêng từ vài năm nay, tôi không biết thời gian đó có được tính vào thời gian hôn nhân không
- Tài sản chỉ có một căn nhà, tôi không biết sau ly hôn sẽ sống ở đâu
Điều luật liên quan
Luật Lương hưu Quốc dân (국민연금법) Điều 64 (Người có quyền nhận lương hưu được chia, v.v.)
Người có thời gian hôn nhân trong thời gian vợ/chồng tham gia bảo hiểm (trừ thời gian không có quan hệ hôn nhân thực chất do ly thân, bỏ nhà đi, v.v.) từ 5 năm trở lên, đã ly hôn, người từng là vợ/chồng là người có quyền nhận lương hưu tuổi già, và bản thân đã đến tuổi được nhận, thì được nhận lương hưu được chia (분할연금) bằng phần chia đều số tiền lương hưu tương ứng với thời gian hôn nhân. Phải yêu cầu trong 5 năm kể từ khi đủ mọi điều kiện.
Luật Lương hưu Quốc dân Điều 64-2, Điều 64-3
Nếu việc chia lương hưu đã được xác định riêng qua thỏa thuận chia tài sản hoặc phán quyết thì làm theo đó. Nếu ly hôn trước tuổi được nhận, có thể yêu cầu trước (선청구) lương hưu được chia trong 3 năm kể từ khi ly hôn.
Luật Lương hưu Công chức (공무원연금법) Điều 45 (Người có quyền nhận lương hưu được chia, v.v.)
Nếu thời gian hôn nhân trong thời gian công tác của vợ/chồng từ 5 năm trở lên, đã ly hôn, người từng là vợ/chồng là người có quyền nhận lương hưu thôi việc và bản thân đủ 65 tuổi thì được nhận lương hưu được chia. Phải yêu cầu trong 3 năm kể từ khi đủ điều kiện.
Nội dung luật được tóm tắt. Văn bản chính thức bằng tiếng Hàn có tại Trung tâm Thông tin Pháp luật Quốc gia Hàn Quốc (law.go.kr).
Tuổi bắt đầu nhận lương hưu quốc dân được chia
Sinh năm 1953~1956
- Tuổi bắt đầu được nhận
- 61 tuổi
Sinh năm 1957~1960
- Tuổi bắt đầu được nhận
- 62 tuổi
Sinh năm 1961~1964
- Tuổi bắt đầu được nhận
- 63 tuổi
Sinh năm 1965~1968
- Tuổi bắt đầu được nhận
- 64 tuổi
| Năm sinh | Tuổi bắt đầu được nhận |
|---|---|
| Sinh năm 1953~1956 | 61 tuổi |
| Sinh năm 1957~1960 | 62 tuổi |
| Sinh năm 1961~1964 | 63 tuổi |
| Sinh năm 1965~1968 | 64 tuổi |
| Sinh từ năm 1969 trở về sau | 65 tuổi |
Căn cứ phụ lục Luật Lương hưu Quốc dân và hướng dẫn về lương hưu được chia của Cơ quan Lương hưu Quốc dân (국민연금공단) (xác nhận tháng 10/2026). Người từng là vợ/chồng cũng phải đủ tư cách nhận lương hưu tuổi già (노령연금) thì mới được chi trả.
Tỷ lệ không chỉ được xác định theo thời gian hôn nhân
Sống chung lâu không có nghĩa là tài sản tự động được chia đôi. Tòa án xem xét thời gian hôn nhân cùng với việc tài sản được tạo dựng thế nào, mỗi người đã làm gì qua việc nội trợ, nuôi con, cùng đi làm, quản lý tài sản. Nếu bạn đã lo việc nhà hàng chục năm để bên kia có thể đi làm, đóng góp đó chắc chắn được đánh giá.
Trong ly hôn tuổi xế chiều (황혼이혼), khả năng tự lo cuộc sống sau ly hôn cũng được xem xét. Hãy chứng minh bằng tài liệu về tuổi tác, sức khỏe, khả năng đi làm lại, có thu nhập nào khác ngoài lương hưu hay không.
Trợ cấp thôi việc và lương hưu đang nhận
Dù vẫn đang đi làm, số tiền tương đương khoản trợ cấp thôi việc dự kiến sẽ nhận nếu nghỉ việc tại thời điểm kết thúc tranh tụng ở cấp xét xử sự việc của vụ kiện ly hôn sẽ thuộc diện được chia (bản án toàn thể Tòa án Tối cao tuyên ngày 16/7/2014, 2013므2250).
Nếu vợ/chồng đang nhận lương hưu thôi việc của công chức, quyền nhận lương hưu đó cũng có thể thuộc diện chia tài sản, và có thể chia bằng cách trả định kỳ một tỷ lệ nhất định của khoản lương hưu nhận hằng tháng (bản án toàn thể Tòa án Tối cao tuyên ngày 16/7/2014, 2012므2888).
Lương hưu quốc dân được yêu cầu riêng tại Cơ quan Lương hưu
Lương hưu quốc dân được chia do chính bạn yêu cầu Cơ quan Lương hưu Quốc dân khi đủ điều kiện sau ly hôn. Thời gian không có quan hệ hôn nhân thực chất do ly thân hay bỏ nhà đi bị loại khỏi thời gian hôn nhân, nên nếu đã sống riêng lâu, thời gian đó có thể trở thành điểm tranh chấp.
Nếu muốn tỷ lệ chia khác với việc chia đều theo luật, phải ghi rõ bằng những từ ngữ cụ thể như lương hưu quốc dân, lương hưu tuổi già, lương hưu được chia trong văn bản thỏa thuận hoặc biên bản hòa giải (조정조서) thì Cơ quan Lương hưu mới xử lý theo tỷ lệ đó. Nếu chỉ có câu chữ chung chung, có thể không được coi là đã thỏa thuận riêng tỷ lệ.
Nếu tài sản chỉ có một căn nhà
Nếu tài sản chỉ có một căn nhà, phải quyết định bán đi rồi chia hay một bên giữ nhà và trả tiền chênh lệch cho bên kia. Phải tính cả khoản vay còn lại và nơi ở sau ly hôn thì mới lập được kế hoạch cho tuổi già.
Nếu có tài sản đã chuyển sang tên con cái đã trưởng thành, cần xác định chủ sở hữu thực sự là ai. Nếu chỉ là mượn tên thì có thể đưa vào diện chia tài sản.
Trung tâm Hôn nhân và Gia đình Jisan tiến hành như sau
- 1
Lập danh sách tài sản cho tuổi già
Luật sư đại diện trực tiếp tư vấn, sắp xếp nhà, tiền gửi, bảo hiểm, trợ cấp thôi việc, các loại lương hưu vào một trang.
- 2
Kiểm tra lương hưu
Kiểm tra thời gian tham gia lương hưu quốc dân và thời gian hôn nhân, có lương hưu công chức hay lương hưu giáo viên trường tư hay không, rồi xác định cách chia.
- 3
Thiết kế cách chia
Chọn cách phù hợp với cuộc sống tuổi già trong số thanh toán bằng tiền mặt, chia hiện vật, chia lương hưu theo hình thức trả định kỳ.
- 4
Chỉnh câu chữ trong biên bản
Kiểm tra câu chữ để nội dung chia lương hưu trong hòa giải hoặc bản án có thể được dùng nguyên vẹn trong thủ tục của Cơ quan Lương hưu.
Luật sư phụ trách các vụ việc này
Hansol Kim Luật sư điều hành
Nguyên công tố viên Viện Kiểm sát Địa phương Incheon · Chi nhánh Ansan Viện Kiểm sát Địa phương Suwon · Chi nhánh Hongseong Viện Kiểm sát Địa phương Daejeon
Xem hồ sơ →
Miso Kim Luật sư thành viên
Từng làm việc tại Công ty Luật Daehwan · Luật sư nội bộ phòng pháp chế Công ty Cổ phần Wemade · Công ty Luật Oracle
Xem hồ sơ →
Câu hỏi thường gặp
Vợ/chồng tôi chưa nhận lương hưu, nếu ly hôn bây giờ thì sau này tôi vẫn được nhận chứ?
Có. Khi vợ/chồng có quyền nhận lương hưu tuổi già và bạn cũng đến tuổi được nhận thì bắt đầu được chi trả từ thời điểm đó. Nếu ly hôn trước tuổi được nhận, bạn cũng có thể yêu cầu trước trong 3 năm kể từ khi ly hôn.
Đang nhận lương hưu được chia mà tái hôn với người khác thì có bị dừng không?
Lương hưu được chia được quy định là trả trong suốt thời gian người nhận còn sống, nên không bị dừng vì lý do tái hôn với người khác. Nếu tái hôn với chính người cũ, bạn có thể đề nghị từ bỏ lương hưu được chia và khôi phục lại lương hưu ban đầu.
Chồng tôi từng là công chức. Tôi có được chia giống như lương hưu quốc dân không?
Lương hưu công chức cũng có chế độ lương hưu được chia. Nếu thời gian hôn nhân trong thời gian công tác từ 5 năm trở lên và bạn đủ 65 tuổi thì được nhận, và phải yêu cầu Cơ quan Lương hưu Công chức trong 3 năm kể từ khi đủ điều kiện.