Phân chia di sản thừa kế

Phân chia theo thỏa thuận (협의분할) chỉ có hiệu lực khi tất cả người đồng thừa kế tham gia. Không nhất thiết phải ngồi cùng một chỗ: một người có thể soạn văn bản thỏa thuận (상속재산분할협의서) rồi chuyển lần lượt cho mọi người ký và đóng dấu con dấu đã đăng ký (인감). Tuy nhiên, thỏa thuận thiếu dù chỉ một người thừa kế hoặc có người không đồng ý thì vô hiệu, và việc đăng ký dựa trên văn bản đó cũng có thể bị tranh chấp.

Trong văn bản ghi họ tên và số đăng ký cư trú của tất cả người thừa kế, ghi cụ thể ai nhận tài sản nào; mọi người đóng con dấu đã đăng ký và kèm giấy chứng nhận con dấu (인감증명서). Với bất động sản cần ghi đến số thửa và diện tích, với tiền gửi cần ghi đến tên ngân hàng và số tài khoản thì mới dùng ngay được cho việc đăng ký và giao dịch ngân hàng. Nếu thêm điều khoản xử lý tài sản bị sót, ví dụ “tài sản và nợ còn lại chia theo phần thừa kế luật định”, sẽ giảm được tranh chấp khi phát hiện tài sản muộn.

Khi người có quyền nuôi dạy và con cùng là người thừa kế, ví dụ mẹ và con chưa thành niên cùng thừa kế, thì người mẹ không thể thay con tham gia thỏa thuận. Mỗi người con phải được Tòa án Gia đình chỉ định một người đại diện đặc biệt (특별대리인), và người đó tham gia thỏa thuận (Điều 921 Bộ luật Dân sự). Nếu có hai con thì cũng cần hai người đại diện đặc biệt riêng.

Nếu có người thừa kế mất liên lạc, không rõ tung tích, bạn yêu cầu Tòa án Gia đình chỉ định người quản lý tài sản của người vắng mặt (부재자재산관리인); người quản lý sẽ được tòa cho phép để tham gia thỏa thuận hoặc trở thành đương sự trong thủ tục xét xử. Cũng cần nghĩ đến việc nếu chờ sự đồng ý của một người thừa kế suốt nhiều năm mà trong lúc đó có người thừa kế khác qua đời, thì vợ/chồng và con của người đó cũng trở thành bên tham gia thỏa thuận.

Dù không thỏa thuận được, một người thừa kế vẫn có thể nộp đơn đăng ký thừa kế đứng tên tất cả mọi người theo phần thừa kế luật định (법정상속등기). Khi đó việc đăng ký được xác lập tạm thời ở trạng thái sở hữu chung, nhưng phần của người thừa kế không đồng ý cũng được ghi vào, và việc phân chia cuối cùng có tính lợi ích đặc biệt hay phần đóng góp vẫn chưa xong.

Tòa án Tối cao cho rằng những người đồng thừa kế tạm thời sở hữu chung theo phần thừa kế luật định cho đến khi chia, và quyền sở hữu từng tài sản chỉ được xác định khi chia theo phần thừa kế cụ thể (구체적 상속분) có xét đến lợi ích đặc biệt. Việc ai đó đăng ký theo phần luật định trước không có nghĩa tỷ lệ đó là kết luận; có thể điều chỉnh lại trong xét xử phân chia.

Một hoặc nhiều người thừa kế yêu cầu tòa xét xử phân chia di sản (상속재산분할 심판), với bên kia là toàn bộ những người thừa kế còn lại (Điều 110 Quy tắc Tố tụng Gia sự). Vì đây là việc phải hòa giải trước nên thường bắt đầu từ phiên hòa giải; nếu hòa giải không thành, sau phiên thẩm vấn tòa sẽ ra quyết định. Muốn yêu cầu phần đóng góp (기여분) thì phải nộp yêu cầu xác định phần đóng góp cùng với yêu cầu phân chia, và nếu tòa ấn định thời hạn thì phải nộp trong thời hạn đó (Điều 113 của cùng Quy tắc).

Tòa chia toàn bộ tài sản thuộc diện phân chia cùng một lúc. Với tài sản khó chia như nhà ở, tòa có thể giao cho một người và buộc người đó trả phần chênh lệch bằng tiền cho người thừa kế khác (Điều 115 của cùng Quy tắc), hoặc quyết định bán đấu giá rồi chia tiền. Tính cả hòa giải thường mất khoảng 1 năm, và lâu hơn nếu việc thẩm định bất động sản hay tra cứu giao dịch tài chính kéo dài.

Phân chia di sản không có thời hạn luật định, nhưng thuế thừa kế phải khai trong vòng 6 tháng kể từ ngày cuối cùng của tháng có ngày mở thừa kế, và có những khoản khấu trừ như khấu trừ thừa kế cho vợ/chồng chỉ được áp dụng nếu chia xong trong thời hạn. Nếu đang trong quá trình xét xử phân chia thì có cách trình bày tình hình đó khi khai thuế, nên nếu thấy thỏa thuận có thể kéo dài, hãy thống nhất lịch với kế toán thuế từ trước. Bạn cũng có thể tiến hành cùng kế toán thuế hợp tác với Văn phòng Luật Jisan.