Những hỗ trợ bạn có thể nhận khi là nạn nhân tội phạm

• Đi điều trị trước tiên. Đừng bỏ giấy chẩn đoán, hóa đơn khám chữa bệnh, giấy xác nhận nằm viện mà hãy giữ lại.
• Đề nghị điều tra viên phụ trách hướng dẫn về các chế độ hỗ trợ nạn nhân. Trong quá trình điều tra và xét xử, nhà nước phải cung cấp cho nạn nhân thông tin về tiền cứu trợ và các tổ chức hỗ trợ (Điều 8-2 Luật Bảo vệ Nạn nhân Tội phạm (범죄피해자 보호법)).
• Nếu thấy khó khăn về tâm lý, hãy liên hệ Smile Center (스마일센터) hoặc Trung tâm Hỗ trợ Nạn nhân Tội phạm (범죄피해자지원센터) để đăng ký tư vấn.
• Nếu đã nhận tiền từ người gây hại hoặc tiền bảo hiểm, hãy ghi lại số tiền và ngày nhận. Đó là khoản sẽ được trừ khi xác định tiền cứu trợ.
• Nếu lo lắng vì nơi ở bị lộ, hãy hỏi cảnh sát phụ trách xem có thể đề nghị bảo vệ an toàn thân thể không.

Đối tượng là người bị tử vong, bị thương tật hoặc thương tích nặng do tội phạm xâm hại tính mạng hoặc thân thể mà không được bồi thường toàn bộ hoặc một phần thiệt hại, và người bị thiệt hại trong khi khai báo hoặc nộp tài liệu trong quá trình điều tra, xét xử (Điều 16 Luật Bảo vệ Nạn nhân Tội phạm). Thiệt hại do lỗi vô ý không thuộc diện này, nên tai nạn giao thông thông thường không phải đối tượng (Điều 3 khoản 1 điểm 4).

Thương tích nặng là trường hợp thuộc một trong các dạng: tổn thương cơ quan nội tạng chính, mất hoặc biến dạng nghiêm trọng một phần cơ thể, tổn thương tương đương cần nằm viện từ 1 tuần trở lên, bệnh tâm thần nặng cần nằm viện từ 3 ngày trở lên, và cần điều trị từ 2 tháng trở lên (Điều 3 Nghị định thi hành của luật này). Tiền cứu trợ (구조금) chia thành tiền cứu trợ cho thân nhân người chết, tiền cứu trợ thương tật và tiền cứu trợ thương tích nặng (Điều 17).

Đơn được nộp cho Hội đồng thẩm định cứu trợ nạn nhân tội phạm thuộc Văn phòng Công tố địa phương có thẩm quyền nơi bạn có địa chỉ, nơi đang sống hoặc nơi xảy ra tội phạm (Điều 24, Điều 25 khoản 1). Không thể nộp nếu đã quá 3 năm kể từ ngày biết có thiệt hại, hoặc quá 10 năm kể từ ngày xảy ra thiệt hại (Điều 25 khoản 2).

Nếu mức độ thương tật hoặc thương tích nặng chưa rõ nên quyết định có thể bị chậm, bạn có thể xin trước tiền cứu trợ khẩn cấp (Điều 28). Nếu bị bác hoặc chỉ được chấp nhận một phần, bạn có thể xin xem xét lại trong vòng 2 tuần kể từ ngày nhận bản chính quyết định (Điều 27).

Nếu lúc phạm tội, nạn nhân và người gây hại có quan hệ vợ chồng, cùng huyết thống trực hệ, họ hàng trong phạm vi bốn đời hoặc người thân sống chung, theo nguyên tắc sẽ không được chi trả (Điều 19 khoản 1). Nếu nạn nhân đã khiêu khích dẫn đến tội phạm hoặc làm thiệt hại lớn hơn, có thể không được chi trả toàn bộ hoặc một phần.

Nếu đã nhận bồi thường thiệt hại từ người gây hại, số đó sẽ được trừ khi chi trả (Điều 21 khoản 1); nếu có thể nhận bồi thường của nhà nước hoặc trợ cấp theo luật khác, sẽ không chi trả trong phạm vi đó (Điều 20). Trong phạm vi số tiền cứu trợ đã chi, nhà nước tiếp nhận quyền yêu cầu bồi thường thiệt hại đối với người gây hại (Điều 21 khoản 2).

Nhà nước và chính quyền địa phương phải có các biện pháp như tư vấn, cung cấp dịch vụ y tế bao gồm hỗ trợ chi phí điều trị, trợ giúp pháp lý, hỗ trợ nhà ở (Điều 7). Chi phí điều trị hoặc chi phí sinh hoạt khẩn cấp thường được xin qua Trung tâm Hỗ trợ Nạn nhân Tội phạm, và nạn nhân của tội phạm nghiêm trọng cùng gia đình có thể được đánh giá và trị liệu tâm lý tại Smile Center.

Có thể được tư vấn pháp lý tại Tổng công ty Trợ giúp Pháp lý Hàn Quốc (대한법률구조공단, gọi số 132, không cần mã vùng). Nạn nhân bạo lực tình dục có thể thuê luật sư, và nếu không có luật sư, công tố viên có thể chỉ định luật sư do nhà nước chỉ định (Điều 27 Luật Đặc biệt về Xử phạt Tội phạm Bạo lực Tình dục (성폭력범죄의 처벌 등에 관한 특례법)). Nếu người gây hại đã bị truy tố, hãy xem xét cả cách xin lệnh bồi thường (배상명령) trong phiên tòa hình sự.

Với tư cách luật sư phía nạn nhân, Văn phòng Luật Jisan viết đơn tố cáo, đi cùng bạn khi được lấy lời khai với tư cách người tố cáo, và nộp bản ý kiến của nạn nhân tại phiên tòa. Chúng tôi cũng đảm nhận việc xin lệnh bồi thường, yêu cầu dân sự và thương lượng thỏa thuận với phía người gây hại, và khi tư vấn sẽ cùng bạn quyết định dùng con đường nào, theo thứ tự nào, kể cả tiền cứu trợ.