Xin cho luật sư tham gia buổi lấy lời khai

Nếu chỉ nói miệng vào ngày lấy lời khai, lịch dễ bị rối. Hãy chuẩn bị trước theo thứ tự dưới đây.

• Kiểm tra ngày giờ lấy lời khai, đồn cảnh sát và điều tra viên phụ trách.
• Chọn luật sư sẽ đi cùng và lập giấy ủy quyền luật sư (변호인 선임서).
• Nộp giấy ủy quyền luật sư và đơn xin cho luật sư tham gia (변호인 참여 신청서) cho điều tra viên trước buổi lấy lời khai (Điều 12 khoản 2 Quy tắc điều tra của cảnh sát (경찰수사규칙)). Thông thường luật sư sẽ trực tiếp nộp.
• Sắp xếp lịch lấy lời khai cho khớp với lịch của luật sư. Nếu có luật sư, điều tra viên phải thỏa thuận cả với luật sư về ngày giờ lấy lời khai (Điều 19 khoản 2 Quy chế điều tra chung (수사준칙)).

Không chỉ bản thân người bị nghi vấn, mà luật sư, người đại diện theo pháp luật, vợ/chồng, người thân trực hệ và anh chị em ruột cũng có thể xin. Khi có đơn, điều tra viên phải cho luật sư tham gia buổi lấy lời khai nếu không có lý do chính đáng (Điều 243-2 khoản 1 Luật Tố tụng hình sự (형사소송법)). Nhiều trường hợp gia đình xin thay khi bản thân người đó bị bắt và khó liên lạc.

Không được ngăn luật sư tham gia với lý do đây chỉ là buổi gặp trao đổi chứ không phải lấy lời khai người bị nghi vấn, và nguyên tắc này cũng áp dụng khi lấy lời khai hoặc gặp những người liên quan đến vụ việc như người làm chứng (참고인) (Điều 13 khoản 2, khoản 3 Quy chế điều tra chung).

Luật sư ngồi ở vị trí có thể thực sự hỗ trợ, như ngay cạnh người bị nghi vấn, và có thể ghi chép để tư vấn pháp lý (Điều 13 khoản 1 Quy chế điều tra chung). Sau khi hỏi xong, luật sư có thể đọc biên bản và nêu ý kiến bằng lời hoặc bằng văn bản; trong lúc hỏi cũng có thể nêu ý kiến nếu được chấp thuận. Với cách hỏi không đúng, luật sư phản đối mà không cần chấp thuận, và ý kiến, phản đối được ghi vào biên bản (Điều 14). Biên bản có ghi ý kiến của luật sư thì luật sư cũng đọc rồi ký. Nếu có từ hai luật sư trở lên, người bị nghi vấn chọn một người tham gia buổi lấy lời khai (Điều 243-2 khoản 2, khoản 4 Luật Tố tụng hình sự).

• Nếu ý câu hỏi không rõ, hãy bàn với luật sư trước khi trả lời.
• Nếu câu hỏi bị lặp đi lặp lại hoặc ép bạn trả lời theo một hướng, luật sư sẽ phản đối.
• Ngay tại chỗ, cùng luật sư đánh giá xem có nên từ chối khai báo với câu hỏi đó không.
• Khi đọc biên bản, cùng kiểm tra câu chữ.

Điều tra viên chỉ được hạn chế luật sư tham gia trong lúc hỏi khi nguy cơ tiêu hủy hoặc ngụy tạo chứng cứ do luật sư tham gia đã thể hiện cụ thể, hoặc khi gây trở ngại nghiêm trọng cho việc điều tra như cản trở việc hỏi hay làm lộ bí mật điều tra. Khi đó phải giải thích lý do, cho cơ hội nêu ý kiến và cơ hội để luật sư khác tham gia, và khi lý do không còn thì phải cho tham gia lại (Điều 13 Quy tắc điều tra của cảnh sát).

Nếu không đồng ý với quyết định liên quan đến việc luật sư tham gia, bạn có thể yêu cầu tòa án hủy hoặc thay đổi quyết định đó (Điều 417 Luật Tố tụng hình sự, 준항고). Các nội dung về việc tham gia và hạn chế tham gia phải được ghi vào biên bản (Điều 243-2 khoản 5).

Từ ngày 2/10/2026, công tố viên không trực tiếp lấy lời khai người bị nghi vấn, nhưng khi nghe ý kiến của người bị nghi vấn để quyết định có truy tố hay không, phải bảo đảm sự trợ giúp của luật sư, chẳng hạn cho luật sư tham gia (Điều 245-13 khoản 5 Luật Tố tụng hình sự). Điều này cũng áp dụng khi công tố viên gặp người bị nghi vấn để xem xét lệnh tạm giam (구속영장) mà cảnh sát đề nghị (Điều 201 khoản 8).

Chúng tôi nộp giấy ủy quyền và đơn xin tham gia, rồi sắp xếp lịch với điều tra viên. Trước buổi lấy lời khai, chúng tôi luyện tập cùng bạn bằng các câu hỏi dự kiến; trong phòng lấy lời khai, chúng tôi ngồi cạnh bạn, nêu ý kiến ngay với câu hỏi dẫn dắt hoặc không đúng và yêu cầu ghi vào biên bản. Chúng tôi cũng đi cùng khi bạn bị lấy lời khai trong lúc đang bị bắt. Nếu đã có lịch lấy lời khai, hãy báo cho chúng tôi qua khung chat trên trang này.