Sau khi vụ việc được chuyển sang Văn phòng Công tố (yêu cầu điều tra bổ sung sau khi chuyển hồ sơ)

Nhận tin nhắn chuyển hồ sơ (송치) không có nghĩa là đã có kết luận. Trong lúc công tố viên xem hồ sơ, có những việc bạn nên làm.

• Ghi lại Văn phòng Công tố (Văn phòng Công tố địa phương hoặc chi nhánh) và số vụ việc ghi trong tin nhắn chuyển hồ sơ.
• Nếu chưa xem biên bản ở giai đoạn cảnh sát, hãy xin xem và sao chụp phần lời khai của mình. Vụ việc đang được công tố viên xem xét cũng có thể xin (Điều 69 khoản 1 Quy chế điều tra chung (수사준칙)).
• Sắp xếp những tài liệu và giải thích chưa nộp được ở giai đoạn cảnh sát thành bản ý kiến (의견서) để nộp cho công tố viên.
• Nếu đang thương lượng thỏa thuận, từ giờ văn bản thỏa thuận và đơn không yêu cầu xử phạt nộp cho Văn phòng Công tố đang giữ vụ việc.
• Ghi lại mọi liên lạc từ Văn phòng Công tố hoặc cảnh sát kèm số vụ việc.

Từ ngày 2/10/2026, công tố viên không trực tiếp điều tra mà quyết định có truy tố hay không (Điều 4 Luật Văn phòng Công tố (공소청법)). Nếu cần cho việc đánh giá đó, công tố viên có thể nghe ý kiến hoặc nhận bản ý kiến của người bị nghi vấn hay người liên quan để xác minh sự thật, không chỉ bằng cách gọi đến mà cả qua gọi video hoặc điện thoại. Khi nghe ý kiến của người bị nghi vấn, phải thông báo quyền từ chối khai báo và quyền được luật sư trợ giúp, và phải cho luật sư tham gia (Điều 245-13 khoản 1, khoản 5 Luật Tố tụng hình sự (형사소송법); Điều 65-3 Quy chế điều tra chung).

Lời khai và tài liệu được xác minh theo cách này không thể dùng làm chứng cứ tại tòa (Điều 245-13 khoản 3). Dù vậy, đây là tài liệu quyết định có truy tố hay không, nên đừng xem nhẹ. Với vụ án có đơn tố cáo, công tố viên phải quyết định có truy tố hay không trong vòng 3 tháng kể từ ngày nhận hồ sơ (Điều 257, áp dụng cho đơn được tiếp nhận từ ngày 2/10/2026).

Nếu cần cho việc quyết định truy tố, công tố viên yêu cầu cảnh sát điều tra bổ sung (보완수사요구). Đối tượng gồm người phạm tội, chứng cứ, điều kiện tố tụng, tài liệu lượng hình, tội danh và cách xác định hành vi phạm tội; yêu cầu được lập bằng văn bản ghi cụ thể lý do và nội dung (Điều 197-2 khoản 1, khoản 2 Luật Tố tụng hình sự; Điều 59 khoản 3 Quy chế điều tra chung).

Cảnh sát phải điều tra bổ sung và thông báo kết quả trong vòng 1 tháng kể từ ngày nhận yêu cầu, và công tố viên có thể gia hạn thêm tối đa 1 tháng. Kết quả phải được thông báo trong vòng 3 tháng kể từ ngày yêu cầu, nhưng sau khi nhận kết quả công tố viên có thể lại yêu cầu điều tra bổ sung, nên vụ việc có thể qua lại vài lần (Điều 197-2 khoản 4, khoản 6; Điều 60-3 Quy chế điều tra chung). Nếu sau khi bổ sung mà thấy không có căn cứ buộc tội, cảnh sát cũng có thể quyết định không chuyển hồ sơ sau khi tham khảo ý kiến công tố viên (Điều 60 khoản 7 Quy chế điều tra chung).

Có yêu cầu điều tra bổ sung không có nghĩa là bạn sẽ bị truy tố. Có thể vì thiếu chứng cứ, cũng có thể để sắp xếp tài liệu lượng hình hay tội danh. Nếu cảnh sát lại gọi bạn đến làm việc, hãy hỏi điều tra viên cần bổ sung điều gì và chuẩn bị tài liệu theo đúng phần đó. Nếu bị lấy lời khai lại, hãy đọc trước biên bản lần đầu để lời khai không bị khác đi. Nếu họ yêu cầu tài liệu về thỏa thuận hoặc khắc phục thiệt hại, đây chính là lúc nộp.

Cảnh sát và công tố viên mỗi bên được tạm giam 10 ngày, và nếu cần yêu cầu điều tra bổ sung để quyết định có truy tố hay không, thẩm phán có thể cho phép gia hạn một lần, tối đa 10 ngày, theo đề nghị của công tố viên (Điều 202, Điều 203, Điều 205 Luật Tố tụng hình sự). Thời hạn điều tra bổ sung cũng có thể được ấn định riêng, nên vụ án tạm giam diễn ra nhanh hơn (Điều 60 khoản 5 Quy chế điều tra chung). Trong giai đoạn này, chúng tôi cũng xem xét yêu cầu xem xét tính hợp pháp của việc tạm giam (구속적부심).

Ngay sau khi hồ sơ được chuyển, chúng tôi xin xem hồ sơ và viết bản ý kiến của luật sư để nộp cho công tố viên. Khi công tố viên nghe ý kiến để xác minh sự thật, chúng tôi tham gia với tư cách luật sư; nếu cảnh sát lại hẹn lấy lời khai do điều tra bổ sung, chúng tôi luyện tập cùng bạn rồi đi cùng. Nếu đã nhận tin nhắn chuyển hồ sơ, bạn chỉ cần cho chúng tôi xem nguyên tin nhắn đó. Hãy gửi cho chúng tôi qua khung chat trên trang này.