Trung tâm Hình sự: lĩnh vực

Gây thương tích, hành hung dẫn đến chết người và các hậu quả nghiêm trọng khác

Dù không có ý định giết người, nếu hành hung hoặc gây thương tích làm người khác chết thì sẽ bị đặt vấn đề về tội gây thương tích dẫn đến chết người (상해치사) hoặc hành hung dẫn đến chết người (폭행치사) với hình phạt tù có thời hạn từ 3 năm trở lên, và không có hình phạt tiền. Vấn đề tranh chấp cốt lõi là quan hệ nhân quả giữa cái chết và hành vi, và có thể lường trước hậu quả đó hay không.

Những trường hợp cần tư vấn

  • Tôi đánh một cái, người kia ngã đập đầu và tử vong
  • Vài ngày sau vụ xô xát, tôi nhận tin người kia đã chết
  • Người nhà tôi bị bắt vì hành hung dẫn đến chết người và sắp đến phiên thẩm tra lệnh bắt giam
  • Cơ quan điều tra nói đang xem xét cả nghi vấn giết người
  • Tôi nghe nói nạn nhân có bệnh nền

Điều luật liên quan

Điều 259 (gây thương tích dẫn đến chết người), Điều 262 (hành hung dẫn đến chết người, gây thương tích) Bộ luật Hình sự (형법)

Người gây thương tích cho thân thể người khác dẫn đến chết người bị phạt tù có thời hạn từ 3 năm trở lên; nếu là người thân trực hệ bề trên thì bị phạt tù chung thân hoặc tù từ 5 năm trở lên. Trường hợp hành hung hoặc hành hung đặc biệt dẫn đến chết người cũng xử lý theo tội gây thương tích dẫn đến chết người.

Điều 15 khoản 2 Bộ luật Hình sự

Với tội mà hình phạt nặng hơn vì hậu quả, nếu không thể lường trước được việc xảy ra hậu quả đó thì không xử phạt theo tội nặng hơn.

Điều 250 Bộ luật Hình sự (giết người)

Người giết người bị phạt tử hình, tù chung thân hoặc tù từ 5 năm trở lên. Nếu bị đánh giá là đã nhận thức và chấp nhận hậu quả tử vong, vấn đề sẽ là tội giết người chứ không phải tội gây chết người.

Nội dung luật được tóm tắt. Văn bản chính thức bằng tiếng Hàn có tại Trung tâm Thông tin Pháp luật Quốc gia Hàn Quốc (law.go.kr).

Tội giết người và tội gây chết người phân biệt bởi sự cố ý

Nếu chỉ có ý cố ý hành hung hoặc gây thương tích, không mong muốn cũng không lường trước cái chết thì là gây thương tích hoặc hành hung dẫn đến chết người. Cơ quan điều tra xem công cụ đã dùng, vị trí và số lần tấn công, thái độ sau khi phạm tội để xem xét cả cố ý gián tiếp (미필적 고의) giết người, nên lời khai trong buổi lấy lời khai đầu tiên rất quan trọng.

Cùng một hậu quả nhưng nếu phạm tội với người thân trực hệ bề trên thì khung hình phạt tăng lên tù chung thân hoặc tù từ 5 năm trở lên. Tử vong trong khi bị giam giữ trái phép bị áp dụng tội giam giữ trái phép dẫn đến chết người với hình phạt tù có thời hạn từ 3 năm trở lên.

Xác định nguyên nhân tử vong về mặt y học

Thông qua kết quả giám định khám nghiệm tử thi và hồ sơ y tế, chúng tôi xác định nguyên nhân trực tiếp gây tử vong là gì và gắn với hành vi hành hung như thế nào. Nếu nạn nhân có bệnh nền, cấp cứu bị chậm trễ, hoặc có sự can thiệp của người khác, đó là những hoàn cảnh để tranh chấp về quan hệ nhân quả.

Dù quan hệ nhân quả được công nhận, nếu người bình thường không thể lường trước hậu quả đó thì không thể xử phạt theo tội gây chết người (Điều 15 khoản 2 Bộ luật Hình sự). Khi đó, bạn chỉ chịu trách nhiệm về hành hung hoặc gây thương tích.

Đây là vụ việc có khả năng bị tạm giam cao

Vụ việc có người chết thường được tiến hành nhanh việc bắt và yêu cầu ra lệnh tạm giam. Tại phiên thẩm tra lệnh bắt giam (영장실질심사), phải trình bày rằng không có nguy cơ bỏ trốn hay tiêu hủy chứng cứ, dựa vào nơi ở và công việc, quan hệ gia đình, việc tự thú, việc đã cứu giúp tại hiện trường.

Mức tối thiểu của khung hình phạt là 3 năm, nên để được tuyên án từ 3 năm trở xuống, mức có thể hưởng án treo, cần có đủ tài liệu về tình tiết như diễn biến phạm tội, khắc phục thiệt hại và ý muốn của gia đình người chết.

Những hoàn cảnh ảnh hưởng đến quyết định xử lý và mức án

Yếu tố bất lợi

  • · Hành hung nhiều lần hoặc tiếp tục hành hung sau khi người kia đã ngã
  • · Dùng hung khí hoặc vật nguy hiểm
  • · Rời khỏi hiện trường mà không cứu giúp
  • · Có tiền án về bạo lực

Yếu tố có lợi

  • · Hành vi bột phát, chỉ một lần
  • · Nạn nhân tấn công trước hoặc có nguyên nhân khác như bệnh nền
  • · Gọi ngay 119 và cứu giúp
  • · Thỏa thuận với gia đình người chết, ký gửi tiền hình sự

Cách Trung tâm Hình sự của Jisan ứng phó

  1. 1

    Gặp ngay sau khi bị bắt

    Chúng tôi gặp ngay người bị bắt để giải thích hướng khai báo và các quyền.

  2. 2

    Có mặt tại phiên thẩm tra lệnh bắt giam

    Chúng tôi có mặt tại phiên thẩm tra lệnh bắt giam để chứng minh không có lý do tạm giam.

  3. 3

    Xem xét nguyên nhân tử vong và diễn biến

    Chúng tôi xem xét kết quả giám định khám nghiệm tử thi, hồ sơ y tế, video hiện trường để đánh giá quan hệ nhân quả và khả năng lường trước.

  4. 4

    Đi cùng khi lấy lời khai và bản ý kiến

    Chúng tôi đi cùng cả trong các buổi lấy lời khai khi đang bị tạm giam và nộp bản ý kiến phủ nhận sự cố ý giết người.

  5. 5

    Chuẩn bị xét xử

    Chúng tôi sắp xếp quan hệ với gia đình người chết, việc ký gửi tiền hình sự (형사공탁) và tài liệu về tình tiết để chuẩn bị cho phiên tòa.

Luật sư phụ trách các vụ việc này

  • Hansol Kim

    Hansol Kim Luật sư điều hành

    Nguyên công tố viên Viện Kiểm sát Địa phương Incheon · Chi nhánh Ansan của Viện Kiểm sát Địa phương Suwon · Chi nhánh Hongseong của Viện Kiểm sát Địa phương Daejeon

    Xem hồ sơ →
  • Bonwoo Koo

    Bonwoo Koo Luật sư điều hành

    Các vụ án hình sự kinh tế như vi phạm Luật Thị trường Vốn, lừa đảo đầu tư, biển thủ, bội tín

    Xem hồ sơ →

Câu hỏi thường gặp

Tôi chỉ đánh một lần, sao lại là tội gây chết người?

Hành hung dẫn đến chết người cấu thành khi có quan hệ nhân quả giữa sự cố ý hành hung và hậu quả tử vong, và có thể lường trước hậu quả đó. Dù chỉ một lần hành hung, nếu người kia tử vong theo diễn biến có thể lường trước như ngã đập đầu thì vẫn thành vấn đề.

Nếu nạn nhân có bệnh nền thì trách nhiệm có giảm không?

Dù bệnh nền cùng tác động đến cái chết, nếu hành vi hành hung là một trong các nguyên nhân thì quan hệ nhân quả có thể không bị phủ nhận. Tuy nhiên, bệnh nền có phải nguyên nhân chính không, và lúc hành hung có thể biết về bệnh đó không là những vấn đề có thể tranh chấp.

Có thể được hưởng án treo không?

Khung hình phạt từ 3 năm trở lên, nên chỉ khi bị tuyên phạt từ 3 năm trở xuống mới có thể được hưởng án treo. Diễn biến phạm tội, thỏa thuận với gia đình người chết và nỗ lực khắc phục thiệt hại ảnh hưởng lớn đến việc đánh giá.

Các lĩnh vực khác của Trung tâm Hình sự

Xem tất cả 43 lĩnh vực →

Gây thương tích, hành hung dẫn đến chết người: hãy trao đổi với chúng tôi trước.

Hãy nhắn tin cho chúng tôi qua một trong các ứng dụng nhắn tin dưới đây. Nhân viên của chúng tôi sẽ trả lời qua chat trước và chuyển vụ việc của bạn cho luật sư phụ trách.

Nhắn tin cho chúng tôi

Trong tin nhắn đầu tiên, vui lòng cho biết họ tên, chuyện đã xảy ra và thời hạn (nếu có) ghi trên giấy tờ bạn đã nhận.