Консультация нужна, если
- Как только мы стали жить раздельно, супруг(а) перестал(а) давать хоть какие-то деньги
- Я с ребёнком живу у своих родителей, денег едва хватает
- Идёт бракоразводный процесс, а денег продержаться до решения нет
- Супруг(а) говорит: «Ты сам(а) ушёл (ушла), значит, денег не будет»
- Хочу узнать, можно ли получить деньги на жизнь сразу за несколько лет
Статьи закона
Гражданский кодекс (민법), ст. 826 (обязанности супругов)
Супруги должны жить вместе, содержать друг друга и помогать друг другу. Если по уважительной причине они временно не живут вместе, каждый должен это принять.
Гражданский кодекс, ст. 833 (расходы на жизнь)
Расходы, необходимые для совместной жизни супругов, если нет особой договорённости, супруги несут совместно.
Закон о семейном судопроизводстве (가사소송법), ст. 2, ч. 1, п. 2, подп. «б» (неисковые дела категории «ма»)
Решения о совместном проживании, содержании, помощи супругов или о распределении расходов на жизнь — дела категории «ма», которые рассматривает семейный суд; до обращения за решением сначала проводится медиация.
Законы приведены в кратком изложении. Официальный текст на корейском языке есть в Корейском центре правовой информации (law.go.kr).
Обязанность содержать сохраняется и при раздельном проживании
Содержание между супругами означает поддерживать жизнь другого супруга на том же уровне, что и свою собственную (постановление Верховного суда от 25.08.2017 (дело 2014스26)). Одно лишь раздельное проживание не даёт права перестать давать деньги на жизнь.
Но суд выясняет, кто и почему ушёл из дома. Если вы ушли, спасаясь от насилия или оскорблений, уважительную причину признать проще, а если ушли без причины и прервали связь, требование могут ограничить. Сохраните материалы о том, почему вам пришлось уйти.
За прошлое время — с момента требования
В том же постановлении сказано, что содержание за прошлое время (과거 부양료), если нет особых обстоятельств, можно требовать только за период после того, как вы потребовали содержания, а его не дали. Даже если вы терпели несколько лет, без записи о требовании деньги за этот период получить трудно.
Поэтому, когда деньги на жизнь перестали поступать, первый шаг — потребовать их сообщением или официальным письмом с удостоверением содержания (내용증명), указав дату и нужную сумму.
Сумма зависит от положения обеих сторон
Суд учитывает доходы и имущество обоих, уровень жизни в браке и то, с кем живёт ребёнок. Если вы не знаете доходов супруга, можно попросить о раскрытии имущества и запросе об имуществе (ст. 48-2, 48-3 Закона о семейном судопроизводстве).
Если ребёнок живёт с вами, часто долю ребёнка требуют как алименты на ребёнка (양육비), а долю супруга — как содержание. Если собрать чеки за кружки и лечение ребёнка, сведения об аренде и коммунальных платежах, сумму будет проще обосновать.
Если идёт бракоразводный процесс — предварительные меры
Если идёт бракоразводный процесс или медиация, можно, не дожидаясь решения, попросить о предварительной мере (사전처분), обязывающей сначала платить деньги на жизнь (ст. 62 Закона о семейном судопроизводстве). Предварительные меры нельзя исполнить принудительно, поэтому сразу наложить арест не получится, но за их невыполнение можно получить штраф до 10 млн вон (ст. 67 того же закона).
Если решение о содержании вступило в силу, а денег всё равно нет, можно попросить о приказе об исполнении (이행명령), а если не уплачены 3 или больше ежемесячных платежа — даже о кратковременном задержании (감치) (ст. 64, 68 того же закона). По решению суда можно также арестовать зарплату или вклады.
Как работает Центр по семейным делам Jisan
- 1
Запись о требовании
Если вы ещё ничего не требовали, сначала отправляем требование с суммой и датой, чтобы зафиксировать точку отсчёта.
- 2
Расчёт нужной суммы
Собираем данные о ежемесячных расходах на жизнь и на ребёнка, о доходах обеих сторон и рассчитываем сумму требования.
- 3
Медиация, решение суда или предварительные меры
До развода подаём заявление о медиации и решении о содержании, а во время бракоразводного процесса — о предварительных мерах.
- 4
Обеспечение исполнения
Если и после решения не платят, по порядку используем приказ об исполнении, задержание и принудительное исполнение.
Адвокаты, которые ведут такие дела
Hansol Kim Управляющий партнёр
Бывший прокурор: Инчхонская окружная прокуратура, Ансанское отделение Сувонской окружной прокуратуры, Хонсонское отделение Тэджонской окружной прокуратуры
Профиль →
Miso Kim Партнёр
Ранее: юридическая фирма Daehwan, штатный юрист юридического отдела компании Wemade, юридическая фирма Oracle
Профиль →
Частые вопросы
Что будет с содержанием после развода?
Обязанность супругов содержать друг друга существует, пока длится брак, поэтому после того, как развод стал окончательным, требовать содержания за последующее время нельзя. Жизнь после развода обеспечивается разделом имущества, компенсацией морального вреда и алиментами на ребёнка.
Супруг(а) скрывает доходы.
Если попросить о раскрытии имущества, супруг будет обязан представить перечень имущества, а если этого мало, суд может запросить сведения об имуществе в финансовых и других организациях. Для оценки дохода используют и материалы, показывающие его траты по картам и уровень жизни.
Мы живём вместе, но супруг(а) не даёт денег на жизнь. Можно ли требовать и в этом случае?
Можно. Обязанность содержать существует в браке независимо от того, живёте вы вместе или раздельно. Сначала сохраните запись о том, что вы просили денег на жизнь.