Когда стоит обратиться за консультацией
- Вы убедились в измене супруга и знаете, кто второй участник
- Вы не хотите разводиться, но хотите привлечь к ответственности партнёра по измене
- Вы опасаетесь, что он станет отговариваться тем, что не знал о браке
- Даже после того как измена раскрылась, они продолжают встречаться
- Партнёр по измене присылает вам насмешливые сообщения
- Вы боитесь, что даже по решению суда не получите денег на самом деле
Нормы закона
Ст. 750 Гражданского кодекса (민법) (содержание деликта)
Тот, кто умышленно или по неосторожности противоправно причинил вред другому, обязан этот вред возместить. Это основная правовая база иска о компенсации к партнёру по измене.
Ст. 751 ч. 1 Гражданского кодекса (возмещение неимущественного вреда)
Тот, кто причинил вред телу, свободе или чести другого либо иным образом причинил ему душевные страдания, обязан возместить и неимущественный вред, то есть выплатить компенсацию морального вреда.
Ст. 760 ч. 1 Гражданского кодекса (ответственность совместных причинителей вреда)
Если несколько лиц причинили вред другому совместными противоправными действиями, они отвечают солидарно. Изменивший супруг и партнёр по измене отвечают вместе.
Ст. 766 Гражданского кодекса (исковая давность по требованию о возмещении вреда)
Право требования погашается давностью, если прошло 3 года со дня, когда потерпевший узнал о вреде и о причинителе вреда, или 10 лет со дня противоправного деяния.
Законы приведены в кратком изложении. Официальный текст на корейском языке есть в Корейском центре правовой информации (law.go.kr).
Когда партнёра по измене признают ответственным
Супружеская измена
- Что должен показать истец
- Отношения нарушали супружескую обязанность верности, даже если до интимной близости не дошло
- Типичные доказательства
- Переписка с выражением чувств, записи о гостиницах и поездках, совместные фотографии
Осведомлённость о браке
- Что должен показать истец
- Партнёр по измене знал, что у вашего супруга есть семья
- Типичные доказательства
- Переписка с упоминанием семьи супруга, профиль с семейной фотографией, показания знакомых
Брак продолжался
- Что должен показать истец
- Во время измены супруги действительно жили одной семьёй
- Типичные доказательства
- Общий адрес, переводы на расходы семьи, фотографии с семейных событий, документы о воспитании детей
Моральный вред
- Что должен показать истец
- Истец перенёс страдания из-за измены
- Типичные доказательства
- Медицинские записи и записи о консультациях, материалы, показывающие перемены в жизни
| Условие | Что должен показать истец | Типичные доказательства |
|---|---|---|
| Супружеская измена | Отношения нарушали супружескую обязанность верности, даже если до интимной близости не дошло | Переписка с выражением чувств, записи о гостиницах и поездках, совместные фотографии |
| Осведомлённость о браке | Партнёр по измене знал, что у вашего супруга есть семья | Переписка с упоминанием семьи супруга, профиль с семейной фотографией, показания знакомых |
| Брак продолжался | Во время измены супруги действительно жили одной семьёй | Общий адрес, переводы на расходы семьи, фотографии с семейных событий, документы о воспитании детей |
| Моральный вред | Истец перенёс страдания из-за измены | Медицинские записи и записи о консультациях, материалы, показывающие перемены в жизни |
Если партнёр по измене утверждает, что к моменту измены брак уже непоправимо распался, доказывать это должен он сам (решение Верховного суда от 27.06.2024 по делу 2022므13504, 13511).
Одного факта измены для компенсации недостаточно
С юридической точки зрения иск к партнёру по измене о компенсации морального вреда — это требование о возмещении вреда, причинённого деликтом. В исковом заявлении дело обычно так и называется: «о возмещении вреда». Даже если измена супруга очевидна, суд отдельно проверяет, действовал ли партнёр по измене умышленно и продолжались ли в то время супружеские отношения на деле.
Поэтому подготовка к иску начинается с подбора материалов под условия, которые проверит суд. Даже при нескольких фотографиях у входа в мотель иск могут отклонить, если нет доказательств, что партнёр по измене знал о браке. И наоборот: даже без доказательств интимной близости измену признают, если достаточно признаков продолжавшихся романтических отношений.
Нужно показать, что партнёр знал о браке
Суды не считают, что человек обязан каждый раз проверять, есть ли у его избранника супруг. Поэтому то, что партнёр по измене знал или мог знать о браке, должен подтвердить материалами истец.
Чаще всего для этого используют переписку двух людей. Упоминания мужа, жены или детей, просьбы поскорее развестись, фразы о том, что из-за семейной поездки трудно выйти на связь, — всё это признаки того, что о браке знали. Если такой переписки нет, собираем косвенные материалы — например, профиль в мессенджере с семейной фотографией или показания коллег о том, что на общей работе все знали о браке, — и выстраиваем их по периодам.
Сумму компенсации определяют по каждому делу отдельно
Твёрдых тарифов на компенсацию морального вреда нет. Суд учитывает продолжительность брака и наличие детей, как долго и насколько далеко зашла измена, насколько ясно партнёр по измене понимал, что человек женат или замужем, как он вёл себя после разоблачения и как всё это отразилось на браке. Если вы уже получили компенсацию от супруга, эта сумма тоже может учитываться при определении общего размера вреда.
Сумму требования обосновываем этими обстоятельствами. Записи о том, что встречи продолжались и после разоблачения, сообщения с насмешками над истцом или требованиями разрушить семью подаём отдельным блоком как обстоятельства, отягчающие ответственность при определении суммы.
- Продолжительность брака и воспитание детей
- Продолжительность, частота и характер измены
- Когда и насколько определённо партнёр по измене узнал о браке
- Прекратил ли он отношения после разоблачения, извинился ли
- Перемены в браке: раздельное проживание, развод и т. п.
Сначала проверяем срок и данные ответчика
Право требовать компенсацию морального вреда погашается, если прошло 3 года со дня, когда вы узнали о вреде и о том, кто его причинил. «Узнали» — это не момент смутных подозрений, а момент, когда вы конкретно узнали, кто партнёр по измене и какими были их отношения. Если вы долго думали, разводиться ли, сначала нужно определить, с какого дня пошёл срок.
Для подачи иска нужны имя и адрес ответчика. Даже если известны только номер телефона, номер машины или номер счёта, после подачи иска данные можно установить через судебный запрос сведений (사실조회) или приказ о представлении документов (문서제출명령). Эти процедуры тоже занимают время, поэтому, если срок на исходе, нужно спешить.
Думаем заранее о том, как реально получить деньги
Если партнёр по измене не платит даже после решения суда, придётся обращать принудительное взыскание на его вклады, зарплату или недвижимость. Половину зарплаты, как правило, арестовать нельзя (ст. 246 Закона о гражданском исполнительном производстве (민사집행법)), поэтому всю сумму сразу можно и не получить.
Если есть риск, что партнёр по измене избавится от имущества, ещё до иска рассматриваем предварительный арест имущества (가압류). Его накладывают не по каждому заявлению: нужно обосновать необходимость обеспечения и, как правило, внести обеспечение, поэтому решение принимаем, сначала выяснив имущественное положение ответчика.
Как работает Центр по семейным делам Jisan
- 1
Выслушиваем вас
Управляющий партнёр лично выясняет, как вы узнали об измене и каковы сейчас отношения в браке, и прежде всего проверяет, не истёк ли срок для иска.
- 2
Распределяем материалы по условиям
Делим ваши материалы на три группы — измена, осведомлённость о браке, продолжение брака — и отмечаем, чего не хватает.
- 3
Определяем сумму требования
С учётом продолжительности брака, длительности и характера измены и поведения после разоблачения определяем обоснованную сумму. Если есть риск сокрытия имущества, рассматриваем и предварительный арест.
- 4
Подаём иск и участвуем в заседаниях
Подаём исковое заявление и доказательства, выстроенные по датам. Если ответчик утверждает, что не знал о браке или что брак уже распался, подаём письменные возражения и дополнительные материалы.
- 5
Примирение или решение суда, взыскание
При примирении решаем, включать ли запрет на новые контакты и условие о выплате при его нарушении. Если после решения суда ответчик не платит, обращаемся за принудительным взысканием.
Адвокаты, которые ведут такие дела
Hansol Kim Управляющий партнёр
Бывший прокурор: Инчхонская окружная прокуратура, Ансанское отделение Сувонской окружной прокуратуры, Хонсонское отделение Тэджонской окружной прокуратуры
Профиль →
Miso Kim Партнёр
Ранее: юридическая фирма Daehwan, штатный юрист юридического отдела компании Wemade, юридическая фирма Oracle
Профиль →
Частые вопросы
Можно ли подать иск, если нет доказательств интимной близости?
Можно. Суды понимают супружескую измену шире, чем прелюбодеяние, и включают в неё любые поступки, несовместимые с обязанностью супружеской верности. Если собрать переписку, возможную только между любовниками, повторяющиеся встречи и ночёвки наедине, записи о поездках, измену могут признать. Но если отношения зашли недалеко, сумма может оказаться небольшой.
Я не знаю имени партнёра по измене, знаю только номер телефона.
Начать дело можно и с одним номером телефона. После подачи иска через суд направляется запрос сведений оператору связи или выносится приказ о представлении документов, по ним устанавливаются имя и регистрационный номер резидента, затем адрес, и иск вручается ответчику. На это нужно время, поэтому одновременно проверяем срок для иска.
Если есть записи о лечении у психиатра, компенсация будет больше?
Медицинские записи используются как подтверждение сильных душевных страданий. Но сумма не растёт пропорционально числу визитов к врачу: суд оценивает их вместе с другими обстоятельствами. Перед подачей записей проверяем, нет ли в них чувствительных сведений, не относящихся к делу.
Мы живём в фактическом браке. Можно ли предъявить требование партнёру по измене?
Супруг в фактическом браке (사실혼) тоже может требовать компенсацию морального вреда с партнёра по измене. Но поскольку брак не зарегистрирован, нужно тщательнее показать, что вы действительно жили вместе как супруги и что партнёр по измене об этом знал. Подойдут общий адрес, общение с семьями друг друга, признаки того, что окружающим вы представлялись как супруги.
Что будет, если они продолжают встречаться во время процесса?
То, что отношения продолжались и во время процесса, расценивается как отсутствие раскаяния и может повлиять на сумму. О новых встречах записывайте дату и место, собирайте материалы и подавайте их дополнительно. И в этом случае безопаснее действовать через представителя, чем идти выяснять отношения самому.