Консультация нужна, если
- Супруг(а) наотрез отказывается давать развод
- Я узнал(а) об измене, но не знаю, какие нужны доказательства
- Из-за постоянных оскорблений и побоев я ушёл (ушла) из дома вместе с ребёнком
- Мы живём раздельно уже несколько лет, и я хочу оформить всё юридически
- Больше не могу терпеть оскорбления и вмешательство родственников супруга
- Суд прислал извещение о заседании по медиации в деле о разводе
Статьи закона
Гражданский кодекс (민법), ст. 840 (основания для судебного развода)
Развода можно требовать, если супруг совершил неверность, злонамеренно оставил другого, супруг или его родственники по прямой восходящей линии крайне несправедливо обращались с вами, супруг крайне несправедливо обращался с вашими родственниками по прямой восходящей линии, о супруге более 3 лет нет сведений, жив ли он, либо есть иные серьёзные причины, из-за которых трудно продолжать брак.
Гражданский кодекс, ст. 841, 842 (прекращение права требовать развода)
По основанию неверности развода требовать нельзя, если было предварительное согласие или последующее прощение, либо прошло 6 месяцев с того дня, как вы узнали о ней, или 2 года с того дня, как она произошла; по основанию пункта 6 — если прошло 6 месяцев с того дня, как вы узнали, или 2 года с того дня, как оно возникло.
Гражданский кодекс, ст. 843, 806 (возмещение вреда)
К возмещению вреда при судебном разводе применяются по аналогии правила о возмещении вреда при расторжении помолвки: с виновной стороны можно требовать возмещения как имущественного ущерба, так и душевных страданий.
Закон о семейном судопроизводстве (가사소송법), ст. 50 (обязательная предварительная медиация)
По делам о судебном разводе сначала нужно подать заявление о медиации; если подать иск без медиации, семейный суд направит дело на медиацию. Исключение — когда вызвать сторону можно только публичным извещением или когда признано, что медиация не может состояться.
Законы приведены в кратком изложении. Официальный текст на корейском языке есть в Корейском центре правовой информации (law.go.kr).
Требование о разводе и требование о компенсации рассматриваются отдельно
Основание
- Требование о разводе
- Ст. 840 Гражданского кодекса
- Требование о компенсации
- Ст. 843 и 806 Гражданского кодекса
Что доказывать
- Требование о разводе
- Установленное законом основание и распад брака
- Требование о компенсации
- Виновные действия другой стороны и причинённые ими душевные страдания
К кому
- Требование о разводе
- К супругу
- Требование о компенсации
- К супругу и к третьим лицам, виновным в распаде брака (партнёр по измене, родители супруга и т. п.)
Срок
- Требование о разводе
- По п. 1 и п. 6 — 6 месяцев с того дня, как узнали, и 2 года с того дня, как это произошло (кроме случаев, когда причина продолжается)
- Требование о компенсации
- 3 года с того дня, как узнали о вреде и о том, кто его причинил (ст. 766 Гражданского кодекса)
| Критерий | Требование о разводе | Требование о компенсации |
|---|---|---|
| Основание | Ст. 840 Гражданского кодекса | Ст. 843 и 806 Гражданского кодекса |
| Что доказывать | Установленное законом основание и распад брака | Виновные действия другой стороны и причинённые ими душевные страдания |
| К кому | К супругу | К супругу и к третьим лицам, виновным в распаде брака (партнёр по измене, родители супруга и т. п.) |
| Срок | По п. 1 и п. 6 — 6 месяцев с того дня, как узнали, и 2 года с того дня, как это произошло (кроме случаев, когда причина продолжается) | 3 года с того дня, как узнали о вреде и о том, кто его причинил (ст. 766 Гражданского кодекса) |
| Если вина обеих сторон примерно равна | Если брак распался, развод может быть признан | В компенсации могут отказать |
По действующим статьям в Государственной информационной системе законодательства Кореи (국가법령정보센터), проверено в октябре 2026 г. Размер компенсации законом не установлен: в каждом деле его определяет суд.
Бракоразводный процесс начинается с медиации
Развод относится к делам, в которых до иска обязательна медиация (조정). На заседании по медиации медиаторы и судья выслушивают обе стороны и одновременно согласуют не только сам развод, но и раздел имущества, компенсацию морального вреда (위자료), родительские права и опеку, алименты на ребёнка. Если медиация состоялась, она имеет силу судебного мирового соглашения, и развод становится окончательным.
Если договориться не удалось, суд по своей инициативе может вынести решение вместо медиации (조정을 갈음하는 결정). Если вы с ним не согласны, нужно подать возражение в течение 2 недель со дня вручения его подлинника; если возражений нет, решение вступает в силу. Если медиация так и не состоялась, дело решается в судебных заседаниях.
Каждое основание для развода доказывается по-своему
Судебный развод (재판상 이혼) возможен и без согласия другой стороны, если суд признает установленное законом основание. Но доказать это основание должен истец, поэтому от выбранного основания зависит, какие материалы собирать. Неверность (부정행위) может быть признана, даже если до интимной близости не дошло, — достаточно поведения, нарушающего супружескую верность.
- Неверность: переписка и фотографии, оплаты гостиниц и картой, разговоры, в которых супруг признаёт факт
- Злонамеренное оставление: выписки по счёту, где видно, что деньги на жизнь перестали поступать, время и обстоятельства ухода из дома
- Крайне несправедливое обращение: медицинские справки и записи о лечении, записи о вызовах полиции 112, аудиозаписи с оскорблениями
- Иные серьёзные причины, из-за которых трудно продолжать брак: срок и обстоятельства раздельного проживания, свидетельства прекращения общения, записи семейных консультаций
Доказательства нужно собирать законно
Записывать разговор, в котором участвуете вы сами, можно, но тайная запись чужого разговора, в котором вас нет, может нарушать Закон о защите тайны связи (통신비밀보호법). Разблокировать телефон супруга и читать его переписку, тайно входить в его аккаунты, ставить на машину GPS-трекер — всё это тоже может обернуться уголовным делом.
Такие материалы скорее дадут другой стороне повод для контратаки. Финансовые выписки и детализацию звонков, которые трудно получить самому, сначала стоит попробовать получить после начала процесса через судебные запросы (사실조회) и приказ о предоставлении документов (문서제출명령).
Размер компенсации зависит от степени вины
Компенсация морального вреда — это деньги, которые требуют с того, кто виновен в распаде брака, за причинённые душевные страдания. Суд определяет сумму, учитывая всё: как брак пришёл к распаду и насколько велика вина, продолжительность брака, возраст и профессию сторон, их имущественное положение. Установленной законом таблицы нет.
Компенсация по своей природе отличается от раздела имущества, поэтому их можно требовать одновременно. Требование можно предъявить и третьим лицам — партнёру супруга по измене или родителям супруга, если они прямо виновны в распаде брака; иногда такие требования рассматриваются вместе с делом о разводе.
Как жить во время процесса, тоже может решить суд
Бракоразводный процесс порой длится больше года, а вопросы о том, кто будет заботиться о ребёнке и на что жить, ждать не могут. Подав иск или заявление о медиации, можно одновременно попросить о предварительных мерах (사전처분): назначить временного воспитывающего родителя, обязать платить алименты, определить порядок общения с ребёнком, запретить распоряжаться имуществом.
Если есть риск, что другая сторона распорядится имуществом, до подачи иска или одновременно с ним рассматриваем предварительный арест (가압류) и обеспечительные меры (가처분). В делах с детьми сотрудник суда по семейным обследованиям часто беседует с обеими сторонами и посещает дом, чтобы оценить условия воспитания, — к этому мы тоже готовимся.
Как Центр по семейным делам Jisan ведёт бракоразводный процесс
- 1
Хронология брака
Сам управляющий партнёр выслушивает вас и выстраивает по датам, когда и какие конфликты возникали после свадьбы. Из этой хронологии выбираем основания для развода и для компенсации.
- 2
Распределение доказательств
Определяем, для чего пригодятся ваши материалы: для оснований развода, компенсации, раздела имущества или вопросов о детях, — и проверяем, можно ли недостающее получить через суд.
- 3
Обеспечительные и предварительные меры
Если есть опасения, что имущество распродадут, сначала просим о предварительном аресте и обеспечительных мерах; если срочны вопросы о ребёнке и деньгах на жизнь — о предварительных мерах.
- 4
Медиация и заседания
Перед заседанием по медиации заранее определяем условия, на которые можно согласиться, и те, от которых нельзя отступать. Если медиация не удалась, ведём судебные заседания с письменными позициями и доказательствами.
- 5
Завершение после вступления в силу
Когда решение или медиация вступили в силу, проверяем, зарегистрирован ли развод в течение 1 месяца, выплачена ли компенсация и переоформлено ли имущество, а при необходимости подаём на принудительное исполнение.
Адвокаты, которые ведут такие дела
Hansol Kim Управляющий партнёр
Бывший прокурор: Инчхонская окружная прокуратура, Ансанское отделение Сувонской окружной прокуратуры, Хонсонское отделение Тэджонской окружной прокуратуры
Профиль →
Miso Kim Партнёр
Ранее: юридическая фирма Daehwan, штатный юрист юридического отдела компании Wemade, юридическая фирма Oracle
Профиль →
Частые вопросы
Если до суда я уйду из дома с ребёнком, это мне навредит?
Если для раздельного проживания есть причина — например, вы спасаетесь от насилия или разъехались по договорённости, — само по себе это не вредит. Но если уйти без объяснений и ещё перестать давать деньги на жизнь, другая сторона может заявить о злонамеренном оставлении. Сохраните в сообщениях или записях дату ухода и его причину.
Супруг(а) пропал(а), и я не знаю, где он(а) живёт. Можно ли подать в суд?
Если адрес неизвестен, суд может вести процесс с публичным извещением (공시송달), и тогда дело может сразу пойти в суд без медиации. Отсутствие связи и неизвестность о том, жив ли супруг, более 3 лет — разные основания, поэтому мы разбираем, как и почему прервалась связь и что было до и после, и решаем, по какому основанию подавать иск.
Можно ли требовать компенсацию и с партнёра супруга по измене?
Компенсацию можно требовать и с человека, который вступил в связь, зная, что ваш супруг состоит в браке. Это можно сделать вместе с делом о разводе или отдельным иском. Через 3 года с того дня, как вы узнали о вреде и о виновном, требовать уже нельзя, поэтому сначала проверьте срок.
Обязательно ли лично являться на заседание по медиации?
В семейных делах по общему правилу стороны являются лично. При особых обстоятельствах с разрешения председательствующего судьи или председателя медиации может явиться только представитель (ст. 7 Закона о семейном судопроизводстве). Однако на медиации стороны часто должны сами решать вопросы об условиях, поэтому решение о явке принимаем с учётом конкретного дела.
Можно ли одновременно требовать компенсацию и раздел имущества?
Можно. Компенсация — это возмещение вреда за вину в распаде брака, а раздел имущества — распределение совместно нажитого, поэтому у них разные основания и критерии. Поэтому даже супруг, виновный в распаде брака, может требовать раздела имущества, а доля невиновного супруга при разделе тоже определяется его вкладом.