Консультация нужна, если
- Партнёр зарегистрировал брак без моего согласия
- Супруг-иностранец исчез сразу после въезда в Корею
- Только после свадьбы я узнал(а), что супруг скрыл прежний брак и детей
- Я подписал(а) заявление о регистрации брака под угрозами
- Не знаю, что выбрать: признание брака недействительным или развод
Статьи закона
Гражданский кодекс (민법), ст. 815, п. 1 (недействительность брака)
Если между сторонами не было согласия на брак, брак недействителен.
Гражданский кодекс, ст. 816 (основания для аннулирования брака)
Помимо нарушения требований о брачном возрасте и согласии, двоебрачия и т. п., аннулирования брака можно требовать в суде, если на момент заключения брака вы не знали о тяжёлой болезни или иной серьёзной причине, из-за которой невозможно продолжать супружескую жизнь, а также если брак заключён в результате обмана или принуждения.
Гражданский кодекс, ст. 822, 823, 824
Аннулирования по серьёзной причине нельзя требовать по истечении 6 месяцев с того дня, как вы о ней узнали, а из-за обмана или принуждения — по истечении 3 месяцев с того дня, как вы узнали об обмане или освободились от принуждения. Аннулирование брака не имеет обратной силы.
Законы приведены в кратком изложении. Официальный текст на корейском языке есть в Корейском центре правовой информации (law.go.kr).
Сравнение недействительности и аннулирования брака
Основная причина
- Недействительность брака
- Нет согласия на брак (ст. 815 Гражданского кодекса)
- Аннулирование брака
- Обман, принуждение, скрытая серьёзная причина, двоебрачие и т. п. (ст. 816 Гражданского кодекса)
Последствия
- Недействительность брака
- Брак считается не существовавшим с самого начала
- Аннулирование брака
- Брак прекращается на будущее с момента вступления решения в силу
Срок для требования
- Недействительность брака
- В любое время (ст. 23 Закона о семейном судопроизводстве)
- Аннулирование брака
- При обмане — 3 месяца с того дня, как узнали, при принуждении — с того дня, как освободились / при серьёзной причине — 6 месяцев с того дня, как узнали
Дети, родившиеся за это время
- Недействительность брака
- Считаются рождёнными вне брака (ч. 1 ст. 855 Гражданского кодекса)
- Аннулирование брака
- Сохраняют статус рождённых в браке
| Критерий | Недействительность брака | Аннулирование брака |
|---|---|---|
| Основная причина | Нет согласия на брак (ст. 815 Гражданского кодекса) | Обман, принуждение, скрытая серьёзная причина, двоебрачие и т. п. (ст. 816 Гражданского кодекса) |
| Последствия | Брак считается не существовавшим с самого начала | Брак прекращается на будущее с момента вступления решения в силу |
| Срок для требования | В любое время (ст. 23 Закона о семейном судопроизводстве) | При обмане — 3 месяца с того дня, как узнали, при принуждении — с того дня, как освободились / при серьёзной причине — 6 месяцев с того дня, как узнали |
| Дети, родившиеся за это время | Считаются рождёнными вне брака (ч. 1 ст. 855 Гражданского кодекса) | Сохраняют статус рождённых в браке |
| Медиация | Сразу иск, без медиации | Сначала заявление о медиации (ст. 50 Закона о семейном судопроизводстве) |
По Гражданскому кодексу и Закону о семейном судопроизводстве (проверено в Государственной информационной системе законодательства Кореи (국가법령정보센터) в октябре 2026 г.).
Когда считается, что намерения вступить в брак не было
В решении Верховного суда от 10.06.2010 (дело 2010므574) согласие на брак определено как совпадение воли сторон создать духовный и физический союз, который в обществе признаётся супружеским. Если такое намерение было только у одной стороны, а другая зарегистрировала брак как способ въехать в страну или получить работу, брак недействителен (혼인무효), даже если на саму регистрацию она согласилась.
Если партнёр тайно подделал документы и зарегистрировал брак, согласия на брак тоже нет, и можно заявлять о его недействительности. А вот если отношения испортились уже после свадьбы, это вопрос не недействительности, а развода.
Если вас обманули, срок короткий
Аннулирование брака (혼인취소) из-за обмана возможно, если скрыли важный факт, который мог повлиять на решение вступить в брак. Обязанности рассказывать обо всём своём прошлом нет, поэтому нужно выяснить, что именно скрыли и насколько это было важно для решения.
Аннулирования нельзя требовать по истечении 3 месяцев с того дня, как вы узнали об обмане, а при таких причинах, как тяжёлая болезнь, — 6 месяцев с того дня, как узнали. Спор часто идёт о том, «когда вы узнали», поэтому сохраните сообщения или записи того дня. Если срок прошёл, рассматриваем вместо этого развод.
От выбранного пути зависит результат
При недействительности брак считается не существовавшим с самого начала, и реестр семейных отношений исправляют на основании решения суда. При аннулировании брак прекращается с момента вступления решения в силу, статус детей, родившихся за это время, сохраняется, а воспитание и общение с ребёнком регулируются так же, как при разводе (ст. 824-2 Гражданского кодекса).
С другой стороны, виновной в недействительности или аннулировании брака, можно требовать возмещения душевных страданий (ст. 825, 806 Гражданского кодекса). Если есть совместно нажитое имущество, то, как его поделить, тоже нужно отдельно решать с учётом конкретного дела.
Как работает Центр по семейным делам Jisan
- 1
Выбор пути
Консультирует сам управляющий партнёр: из недействительности, аннулирования и развода выбираем путь, который подходит к фактам и срокам.
- 2
Проверка срока
Если речь об аннулировании, устанавливаем день, когда вы узнали об обмане или освободились от принуждения, и считаем, сколько времени осталось.
- 3
Подбор доказательств
Обстоятельства регистрации брака, жили ли вы вместе, переписка, показания окружающих — этим показываем отсутствие намерения вступить в брак или факт обмана.
- 4
Исправление записей после решения
Когда решение вступит в силу, объясняем, как в течение 1 месяца исправить реестр или подать заявление.
Адвокаты, которые ведут такие дела
Hansol Kim Управляющий партнёр
Бывший прокурор: Инчхонская окружная прокуратура, Ансанское отделение Сувонской окружной прокуратуры, Хонсонское отделение Тэджонской окружной прокуратуры
Профиль →
Miso Kim Партнёр
Ранее: юридическая фирма Daehwan, штатный юрист юридического отдела компании Wemade, юридическая фирма Oracle
Профиль →
Частые вопросы
До свадьбы супруг скрыл долги. Можно ли аннулировать брак?
Одного того, что долги скрыли, для аннулирования мало. Смотрят, насколько важны были эти долги для решения о браке и был ли активный обман. Если аннулировать трудно, одновременно рассматриваем развод и требование о компенсации морального вреда.
Если брак признают недействительным, запись о нём удалят из реестра семейных отношений?
В течение 1 месяца после вступления решения в силу подаётся заявление об исправлении реестра, и запись о браке исправляют (ст. 107 Закона о регистрации семейных отношений). Как исправленная запись отображается, может зависеть от вида справки.
Можно ли подать в суд, если я не знаю контактов другой стороны?
Можно. Если доказано, что адрес найти невозможно, дело ведётся с публичным извещением. Если супруг — иностранец, дополнительно запрашиваются сведения о пересечении границы.