Консультация нужна, если
- Хотелось поскорее закончить, и мы развелись по соглашению, не обсуждая имущество
- После развода я узнал(а), что у бывшего супруга была квартира
- Решение о разводе вынесено, но в нём не учтены выходное пособие и акции
- В соглашении написано, что «имущественные вопросы решены», а потом нашлось скрытое имущество
- После развода бывший супруг выставил квартиру на продажу
Статьи закона
Гражданский кодекс (민법), ст. 839-2 (право требовать раздела имущества)
Разведённый по соглашению может требовать от бывшего супруга раздела имущества, а если договориться не удаётся, семейный суд определяет раздел, учитывая размер имущества, нажитого совместными усилиями, и другие обстоятельства. Право требовать раздела имущества прекращается через 2 года со дня развода.
Гражданский кодекс, ст. 843 (применение норм)
К судебному разводу тоже применяются нормы о праве требовать раздела имущества и о праве оспорить сделку во вред, позволяющем сохранить это право.
Гражданский кодекс, ст. 839-3 (оспаривание сделки во вред ради сохранения права на раздел)
Если супруг распорядился имуществом, зная, что это помешает осуществить право на раздел имущества, можно потребовать в семейном суде отменить сделку и вернуть имущество.
Законы приведены в кратком изложении. Официальный текст на корейском языке есть в Корейском центре правовой информации (law.go.kr).
2 года — срок, который не продлевается
2 года — это не срок исковой давности, а пресекательный срок (제척기간), поэтому он не прерывается и не продлевается от того, что вы предъявили требование другой стороне. Чтобы уложиться в срок, нужно в течение него подать в семейный суд заявление о медиации или требование о решении суда (심판청구).
«День развода», от которого считают срок, — при разводе по соглашению это день регистрации развода, при судебном разводе — день вступления решения в силу. Проверьте дату по подробной справке о браке (혼인관계증명서 상세), а если срок скоро истекает, надёжнее сначала подать заявление, даже если материалы собраны не полностью.
Имущество, пропущенное в требовании, потом трудно истребовать
В постановлении Верховного суда от 22.06.2018 (дело 2018스18) указано: если в течение 2 лет потребовать раздела только части имущества, право на остальное имущество прекращается с истечением срока. Если после вступления решения в силу обнаружено новое имущество, которое в суде вообще не рассматривалось, можно заявить дополнительное требование, но и его нужно подать в течение 2 лет со дня развода.
Поэтому в первом требовании стоит указать всё известное вам имущество без исключения, а по имуществу, которое ещё проверяется, сразу оговорить, что предмет требования будет расширен по результатам запроса об имуществе.
Если в соглашении есть отказ от требований
Фраза «впредь никаких требований об имуществе не заявлять» не во всех случаях закрывает путь к требованию. Её сила может оцениваться по-разному в зависимости от того, была ли это расписка, где вы лишь заранее, до развода, отказались от права, или соглашение, заключённое после учёта всего имущества и полного расчёта.
Если восстановить дату составления, список имущества, известного вам тогда, и обстоятельства подписания, это пригодится, чтобы оспорить силу такого отказа.
Чтобы имущество не исчезло, пока вы ждёте
Если бывший супруг пытается продать квартиру или переводит вклады, вместе с требованием подаём заявление о предварительном аресте (가압류) или о запрете на распоряжение (처분금지가처분) (ст. 63 Закона о семейном судопроизводстве). Если вы точно не знаете его имущество, можно попросить о раскрытии имущества и запросе об имуществе и получить сведения из финансовых и государственных организаций (ст. 48-2, 48-3 того же закона).
Если имущество уже переоформлено на другого человека, одновременно рассматриваем иск об отмене этой сделки. Такой иск нужно подать в течение 1 года с того дня, как вы узнали о причине для отмены, и 5 лет со дня сделки (ч. 2 ст. 839-3, ч. 2 ст. 406 Гражданского кодекса).
Как работает Центр по семейным делам Jisan
- 1
Расчёт срока
Консультирует сам управляющий партнёр: проверяем день развода и дату окончания срока и под оставшееся время составляем график подачи документов.
- 2
Перечень имущества
Записываем всё известное имущество — недвижимость, вклады, акции, страховки, выходное пособие, пенсии — и отдельно отмечаем то, что нужно проверить.
- 3
Обеспечительные меры
На имущество, которое могут продать, в первую очередь просим наложить предварительный арест или запрет на распоряжение.
- 4
Медиация и решение суда
Уточняем предмет требования по результатам запроса об имуществе, а если медиация не удалась, оспариваем пропорцию и способ раздела в суде.
Адвокаты, которые ведут такие дела
Hansol Kim Управляющий партнёр
Бывший прокурор: Инчхонская окружная прокуратура, Ансанское отделение Сувонской окружной прокуратуры, Хонсонское отделение Тэджонской окружной прокуратуры
Профиль →
Miso Kim Партнёр
Ранее: юридическая фирма Daehwan, штатный юрист юридического отдела компании Wemade, юридическая фирма Oracle
Профиль →
Частые вопросы
Со дня развода прошло 1 год и 11 месяцев. Ещё не поздно?
Достаточно, чтобы заявление было подано до истечения 2 лет. Если времени осталось мало, сначала подаём заявление о медиации или требование о решении суда, даже если материалы собраны не все, а затем дополняем их через запрос об имуществе.
Я узнал(а) о скрытом имуществе, когда 2 года уже прошли.
Через 2 года право требовать раздела имущества прекращается, и повторно потребовать его по общему правилу нельзя. Если бывший супруг активно обманывал вас, можно проверить, возможны ли другие гражданские требования, но это непростой путь, поэтому важно действовать в срок.
Компенсацию морального вреда тоже нужно требовать в течение 2 лет?
Компенсация — это требование о возмещении вреда, и к ней применяется другой срок, чем 2 года для раздела имущества. Но начало отсчёта зависит от обстоятельств, поэтому её стоит рассматривать вместе с разделом имущества.