Когда стоит обратиться за консультацией
- Встречи были, но заявленная сумма слишком велика
- Отношения были короткими и уже прекращены
- Всю компенсацию заплатил я, а супруг истца не понёс никакой ответственности
- Я подала иск, не разводясь, и боюсь, что партнёр по измене (상간자) потребует деньги с моего мужа
- Сумма по решению первой инстанции кажется чрезмерной, и я думаю об апелляции
Нормы закона
Ст. 760 ч. 1 Гражданского кодекса (민법) (ответственность совместных причинителей вреда)
Лица, причинившие вред совместными противоправными действиями, отвечают перед потерпевшим солидарно. Между солидарными должниками определяется доля каждого, и отсюда возникает вопрос о регрессном требовании.
Ст. 751 Гражданского кодекса (возмещение неимущественного вреда)
Компенсация за душевные страдания тоже подлежит возмещению. Её размер суд определяет, оценив в совокупности обстоятельства, выявленные в ходе разбирательства.
Ст. 396 Гражданского процессуального кодекса (민사소송법) (срок апелляции)
Апелляция подаётся в течение 2 недель со дня вручения решения; этот срок пресекательный и продлению не подлежит.
Законы приведены в кратком изложении. Официальный текст на корейском языке есть в Корейском центре правовой информации (law.go.kr).
Когда возникает вопрос о регрессном требовании
Истец разводится и судится одновременно с супругом и партнёром по измене
- Вопрос о регрессе
- Часто решение устанавливает совместную ответственность обоих
- Что проверить
- Проверить резолютивную часть решения и разобраться, кто сколько фактически платит
Истец сохраняет брак и судится только с партнёром по измене
- Вопрос о регрессе
- Партнёр по измене после выплаты может потребовать долю с супруга истца
- Что проверить
- Стороне истца — включить условие об отказе от регресса при примирении или в соглашении
Партнёр по измене выплатил всю компенсацию
- Вопрос о регрессе
- Спорный вопрос — можно ли взыскать с супруга сумму сверх своей доли
- Что проверить
- Записи о выплате, содержание решения или соглашения о примирении, материалы о том, что отношения инициировал супруг
В соглашении есть условие об отказе от регресса
- Вопрос о регрессе
- Как правило, потом предъявить требование трудно
- Что проверить
- До подписи проверить по тексту, от чего именно отказываются
| Ситуация | Вопрос о регрессе | Что проверить |
|---|---|---|
| Истец разводится и судится одновременно с супругом и партнёром по измене | Часто решение устанавливает совместную ответственность обоих | Проверить резолютивную часть решения и разобраться, кто сколько фактически платит |
| Истец сохраняет брак и судится только с партнёром по измене | Партнёр по измене после выплаты может потребовать долю с супруга истца | Стороне истца — включить условие об отказе от регресса при примирении или в соглашении |
| Партнёр по измене выплатил всю компенсацию | Спорный вопрос — можно ли взыскать с супруга сумму сверх своей доли | Записи о выплате, содержание решения или соглашения о примирении, материалы о том, что отношения инициировал супруг |
| В соглашении есть условие об отказе от регресса | Как правило, потом предъявить требование трудно | До подписи проверить по тексту, от чего именно отказываются |
Доли при регрессе законом не установлены и определяются в каждом деле с учётом степени вины каждого.
Снижение — это довод о том, что сумма чрезмерна
Если вы встречались, зная о браке, избежать ответственности вообще трудно. Тогда нужно показать материалами, что заявленная истцом сумма велика для обстоятельств дела. Суд учитывает вместе продолжительность отношений, число встреч и глубину отношений, влияние на брак и поведение после случившегося.
Если отношения были короткими и вы прекратили общение сразу после разоблачения, важнее всего записи, подтверждающие эти даты. Может учитываться и то, что у супругов-истцов давно были конфликты ещё до измены, но если использовать это для упрёков истцу, эффект будет обратным, поэтому опираемся только на объективные материалы.
- Продолжительность отношений и фактическое число встреч
- Дата разрыва и отсутствие контактов после неё
- Объективные материалы о конфликтах супругов-истцов ещё до измены
- Письменные извинения перед истцом
- Обещание больше не выходить на связь
Поведение истца тоже может снизить сумму
Если истец мстил сам — устраивал скандал на работе партнёра по измене, выкладывал всё в соцсети, — страдания ответчика от этого могут учитываться при определении компенсации. Если же на истца отдельно подадут заявление о диффамации (명예훼손) или угрозах (협박), дело станет сложнее.
Истцу стоит быть осторожнее и с фразами вроде «наш брак давно закончился». Партнёр по измене ссылается на них, утверждая, что брак уже распался. Бывает, что сообщения истца с сочувствием партнёру по измене — «тебя, наверное, тоже обманули» — при определении суммы используются против истца.
Супруг и партнёр по измене отвечают вместе
Измена — это деликт, совершённый супругом и партнёром по измене вместе. Оба отвечают перед истцом солидарно, а между собой у каждого есть своя доля. Если один возместил больше своей доли, он может потребовать излишек с другого — это и есть регрессное требование.
Если партнёр по измене выплатил всю компенсацию, проверяем, можно ли предъявить регрессное требование к супругу истца. Но если суд сочтёт, что присуждённая компенсация изначально соответствовала доле ответственности самого партнёра по измене, в регрессе могут отказать. Нужно учитывать содержание решения или соглашения о примирении и то, насколько отношения инициировал супруг.
Почему регресс важен для истца, сохраняющего брак
Если вы не развелись и подали иск только к партнёру по измене, а он после выплаты предъявит регрессное требование вашему супругу, эти деньги в итоге уйдут из бюджета вашей же семьи. Получается, вы возвращаете часть полученной компенсации.
Решение суда определяет только, присуждать ли компенсацию и в каком размере, а вопрос регресса не решает. Поэтому истцу, сохраняющему брак, при завершении дела примирением или соглашением стоит рассмотреть условие о том, что партнёр по измене не будет требовать с супруга никаких денег, включая регрессное требование. Иногда за такое условие приходится уступить в сумме, поэтому сумму и условия согласовываем вместе.
Оспаривание суммы в апелляции
Если сумма по решению первой инстанции кажется чрезмерной, апелляцию нужно подать в течение 2 недель со дня вручения решения. Во второй инстанции по пунктам разбираем мотивировку: на каких обстоятельствах первая инстанция основала сумму, — и новыми материалами восполняем упущенные обстоятельства и неверно установленные факты.
Если первая инстанция шла с вручением путём публикации (공시송달) и вы даже не знали о решении, проверяем, можно ли в течение 2 недель со дня, когда вы об этом узнали, подать апелляцию с восстановлением пропущенного срока (추후보완 항소) (ст. 173 Гражданского процессуального кодекса). И здесь срок короткий, так что нужно спешить.
Что решает вопрос о снижении
Что говорит не в вашу пользу
- · Долгие отношения, совместное проживание или повторяющиеся поездки
- · Отношения продолжались и после разоблачения
- · Записи с насмешками над истцом или требованиями разрушить семью
- · Прямые контакты с истцом во время процесса
Что говорит в вашу пользу
- · Короткие и уже прекращённые отношения
- · Материалы о том, что отношения инициировал супруг истца
- · Объективные материалы о глубоком конфликте супругов-истцов ещё до измены
- · Вред от публичного разоблачения или визитов истца на работу
- · Письменные извинения и обещание больше не выходить на связь
Как это проверяет Центр по семейным делам Jisan
- 1
Анализ обоснования суммы
Управляющий партнёр лично находит в иске, на чём истец основал сумму, и проверяет по пунктам, соответствует ли это фактам.
- 2
Основания для снижения
Собираем в таблицу материалы, влияющие на сумму: срок отношений, дату разрыва, обстоятельства в семье истца.
- 3
Переговоры о примирении
Если примирение выгоднее решения суда, обсуждаем вместе сумму, порядок выплаты, конфиденциальность и отказ от дальнейших требований.
- 4
Оценка регресса
После выплаты компенсации по содержанию решения или соглашения и степени участия супруга оцениваем, есть ли смысл в регрессном требовании.
Адвокаты, которые ведут такие дела

Hansol Kim Управляющий партнёр
Бывший прокурор: Инчхонская окружная прокуратура, Ансанское отделение Сувонской окружной прокуратуры, Хонсонское отделение Тэджонской окружной прокуратуры
Профиль →
Miso Kim Партнёр
Ранее: юридическая фирма Daehwan, штатный юрист юридического отдела компании Wemade, юридическая фирма Oracle
Профиль →
Частые вопросы
Сколько можно вернуть по регрессному требованию?
Установленной законом доли нет. Суд определяет доли с учётом того, какую роль в отношениях играли супруг и партнёр по измене и кто был активнее. Если суд сочтёт, что выплаченная партнёром по измене компенсация изначально была его собственной долей, в регрессе могут отказать.
В соглашении я написал(а), что отказываюсь от регрессного требования. Можно ли потом его предъявить?
От права, от которого вы отказались сами, как правило, нельзя потом воспользоваться. Но если объём отказа в тексте неясен или не выполнены другие условия, на которых строилось соглашение, может появиться предмет спора. Решать нужно, изучив соглашение целиком.
Снизят ли сумму, если истец тоже изменял?
То, что истец тоже виновен в распаде брака, может учитываться при определении суммы. Верховный суд указал: если вина супругов равна и в иске о компенсации к супругу отказано, то и к третьему лицу, участвовавшему в измене, нельзя предъявить требование о возмещении вреда в связи с разводом (решение Верховного суда от 27.06.2024 по делу 2023므16678). Это решение касается дел, дошедших до развода, поэтому сначала нужно разобраться в структуре вашего дела.
Если я напишу извинение, не будет ли это признанием вины?
Если вы оспариваете сам факт измены, с извинением нужно быть осторожнее. А если вы признаёте ответственность и спорите о сумме, искреннее извинение может учитываться как основание для снижения. Сначала решим, какой будет линия защиты, а потом вместе проверим текст.
Можно ли выплатить компенсацию частями?
Решение суда обычно предписывает заплатить всё сразу, поэтому рассрочку нужно согласовывать при примирении или в соглашении. В условия о рассрочке часто включают пункт о том, что при первой же просрочке оставшаяся сумма выплачивается сразу, так что проверьте, посилен ли вам график.