Центр по семейным делам · Инструкции по ситуациям

Если вы расстаётесь, прожив вместе без регистрации брака

Даже без регистрации брака, если вы жили как супруги, при расставании можно требовать раздела имущества и компенсации морального вреда. Но сначала нужно показать, что это было не просто совместное проживание, а фактический брак.

Фактический брак или сожительство

Чтобы признали фактический брак (사실혼), у обоих должно было быть намерение жить как супруги и реальная совместная жизнь в качестве супругов. Одного долгого совместного проживания мало: в совокупности смотрят, была ли свадьба, представляли ли вы друг друга семьям и окружающим как супругов, вели ли вы общий бюджет.

В отличие от зарегистрированного брака, процедуры регистрации развода нет, поэтому отношения прекращаются, как только один из партнёров их заканчивает. Если возник спор, в семейный суд подают требование о разделе имущества и компенсации морального вреда в связи с прекращением фактического брака, а при необходимости — иск об установлении наличия фактических брачных отношений.

Если вы расстались после знакомства семей, когда уже назначили дату свадьбы, это могут счесть помолвкой. При расторжении помолвки спор о возврате подарков и возмещении вреда идёт по-другому, поэтому сначала нужно определить, как квалифицировать отношения.

Даже если вы не были зарегистрированы по одному адресу, фактический брак могут признать, если другие материалы показывают совместную жизнь как супругов.

Материалы, подтверждающие фактический брак

  • Договор со свадебным залом, свадебные приглашения, фото и видео со свадьбы
  • Записи о регистрации по одному адресу
  • Фотографии визитов к обеим семьям на праздники, переписка с родственниками
  • Переписка, где вы обращаетесь друг к другу так, как принято между супругами: «дорогой», «муж», «жена», «тёща»
  • Общий счёт на расходы, сведения о том, что вы вместе внесли залог за жильё или купили технику и мебель

Что можно требовать и в какие сроки

Суды по аналогии применяют правила о разделе имущества (재산분할) и к прекращению фактического брака. Нажитое за время совместной жизни делится по вкладу независимо от того, на кого оформлено, а требовать раздела нужно в течение 2 лет со дня окончания отношений. Даже если жильё оформлено на партнёра, вы можете заявить о своей доле, если вкладывались в залог или вместе гасили кредит.

Если отношения разрушились из-за измены, оскорблений или побоев партнёра, можно требовать компенсации морального вреда (위자료) за необоснованный разрыв фактического брака. Это возмещение вреда от противоправного действия, поэтому требовать его нужно в течение 3 лет с того дня, как вы узнали о вреде и о виновном (ст. 766 Гражданского кодекса (민법)). К партнёру по измене тоже можно предъявить отдельное требование.

Разделу подлежит имущество, вместе нажитое или сохранённое за время фактического брака, а то, что было у каждого раньше, по общему правилу не делится. Даже если машина куплена на имя партнёра, но взносы по кредиту платили вы, выписки о переводах покажут ваш вклад.

Если партнёр в одностороннем порядке прекратил общение и вывез вещи, днём окончания отношений могут счесть именно этот день. Запишите дату последнего разговора и дату, когда были вывезены вещи.

Что легко упустить

У фактического супруга нет права на наследство. По судебной практике, если фактический брак закончился смертью партнёра, требование о разделе имущества тоже не признаётся. Если вы собираетесь расстаться, имущественные вопросы нужно решить, пока партнёр жив.

Если есть ребёнок, сначала проверьте, признал ли отец отцовство (인지). Если нет, одновременно подаётся требование о признании отцовства, а обладатель родительских прав, воспитывающий родитель и алименты на ребёнка определяются по тем же критериям, что и при зарегистрированном браке. Вы не в зарегистрированном браке, и процедуры развода по соглашению нет, поэтому, если договориться не удалось, обращаются в семейный суд за решением.

Если у партнёра в то время, когда вы жили вместе, был законный супруг, защитить такие отношения как фактический брак по общему правилу трудно. В таком случае сначала нужно выяснить, что вообще можно требовать.

Алименты на ребёнка, родившегося в фактическом браке, определяются по той же таблице расчёта, и если их не платят, можно использовать те же процедуры — приказ об исполнении и приказ о прямой выплате.

Если вы расстаётесь по договорённости

Если вы решаете всё без суда, оформите письменно, кто что забирает, кто сколько и когда платит, как делится залог за жильё. Для прекращения фактического брака нет процедуры подтверждения в суде, поэтому, кроме соглашения, никаких записей не останется. Если деньги будут выплачены позже, оформите нотариальный документ (공정증서) с пунктом о согласии на принудительное исполнение — тогда его можно исполнить без нового суда.

Как помогает Jisan

Если партнёр, похоже, будет отрицать сам фактический брак, ещё до подачи иска мы группируем материалы по периодам, чтобы было видно, когда отношения начались и как продолжались.

В Jisan мы сначала проверяем, достаточно ли материалов, подтверждающих фактический брак, вместе приводим в порядок сведения о вашем вкладе в имущество и определяем объём требований. От даты окончания отношений зависят сроки, поэтому запишите дату расставания и запишитесь на консультацию через чат на этой странице.

Не уверены, что справитесь сами?

Расскажите в чате, что происходит. Сотрудник сначала ответит и передаст ваше дело ответственному адвокату, который подскажет следующий шаг.

Частые вопросы

Свадьбы не было, но мы прожили вместе 5 лет. Это фактический брак?

Даже без свадьбы фактический брак могут признать, если было намерение жить как супруги и реальная супружеская жизнь. Важны общение с семьями, признаки того, что окружающие знали вас как пару, материалы о совместном ведении бюджета. И наоборот, если вы жили вместе без намерения пожениться и лишь делили расходы, признать фактический брак трудно.

Могу ли я забрать машину и технику, купленные на мои деньги?

Даже если вещи куплены во время совместной жизни, но в основном на ваши деньги, при разделе имущества можно добиваться, чтобы они достались вам. Соберите платёжные выписки и чеки. С техникой и мебелью часто договариваются так: забирает тот, кто ими пользуется, а разницу компенсирует деньгами.

Читать дальше

Все инструкции (59)

Другие направления: Центр по семейным делам

Все направления (44) →

Если не знаете, с чего начать, — просто расскажите нам свою историю.

Напишите нам в одном из мессенджеров ниже. Сотрудник сначала ответит в чате и передаст ваше дело ответственному адвокату.

Напишите нам

В первом сообщении укажите, пожалуйста, ваше имя, что произошло и срок, указанный в полученных документах, если он есть.