收到出入境违法审查到场要求或罚款通告时

出入境机关负责人对出入境违法者调查后确认犯罪的，可以书面通告其向指定处所缴纳相当于罚金的金额，即罚款（범칙금）（出入境管理法第102条第1款）。缴纳罚款后，案件即告结束，不进入刑事审判。

出入境违法案件没有出入境机关负责人的告发不得起诉（第101条）。但调查结果认为应处禁锢以上刑罚的，必须不经通告直接告发（第102条第3款）。

调查需要时，机关会要求到场并进行询问，将陈述记入笔录。笔录必须向本人朗读或让其阅览后询问是否有误记之处，本人要求补充或变更的，也必须记录下来。对不通韩语的人的陈述，必须由翻译人员翻译（出入境管理法第48条）。

请带上能说明违法经过的材料（与公司往来的消息、诊断书、申请记录），不知道的不要凭猜测回答。这份笔录会成为决定罚款、出境命令、强制驱逐的基本材料。

收到通告书后必须在15日内缴纳罚款，不缴纳的，机关负责人必须告发。在告发前缴纳的，不予告发（第105条第1款、第2款）。被告发后刑事程序开始，可能会留下罚金刑记录。

如果对罚款金额有异议或对违法事实本身有争议，请在缴纳前咨询。缴纳罚款可能被理解为接受了违法事实。

缴纳罚款并不意味着居留问题就此结束。机关负责人在通告处分后认为采取出境措施妥当的，可以发出出境命令（第68条第1款第5项）。根据违法程度，有时会进行强制驱逐程序；已签发强制驱逐命令书的，即使不缴纳罚款也不予告发（第105条第3款）。

超过居留期间停留、未经许可从事其他资格的活动，在法律上属于可处3年以下徒刑或3000万韩元以下罚金的行为（第94条）；未经许可变更工作场所，属于可处1年以下徒刑或1000万韩元以下罚金的行为（第95条）。通告处分是不经审判处理此类案件的程序。

有时缴纳罚款后可以继续居留，但在下次延期或变更审查中会考虑违法记录。现在就整理好能说明违法经过（公司材料迟延、疾病、信息不足等）的材料，日后说明起来会更容易。

如果收到了出境命令，必须立即确认出境期限和争议方法。以出境命令出境还是以强制驱逐出境，对日后再次入境有很大差别。

Jisan 法律事务所会查看通告书和调查记录，判断是缴纳罚款更好，还是应当争议违法事实。如接续进入出境命令或强制驱逐程序，一并进行意见陈述、异议申请和行政诉讼。如果收到了通告书，请在15日期限届满前联系我们。