外国人中心 业务领域

跨国离婚·抚养·继承

夫妻国籍不同时,首先要确定在哪个国家的法院、依据哪个国家的法律离婚。如果曾在韩国共同生活或孩子住在韩国,大多可以在韩国法院进行程序。

以下情况需要咨询

  • 我们是外国人夫妻,想知道能不能在韩国离婚
  • 想和韩国籍丈夫离婚,担心在本国是否也能承认离婚
  • 配偶带着孩子回本国了
  • 想让本国法院的离婚判决在韩国也得到承认
  • 在韩国工作的家人去世了,在韩国还留有存款和押金

相关法律条文

国际私法第56条(婚姻关系案件的特别管辖)

夫妻一方的经常居所在韩国且最后的共同经常居所在韩国、原告与全部或部分未成年子女的经常居所在韩国、夫妻双方都是韩国人等情况下,韩国法院具有国际审判管辖权。

国际私法第64条、第66条(婚姻的一般效力、离婚)

离婚依次按照夫妻共同的本国法、共同的经常居所地法、关系最密切地的法律确定。但夫妻一方是在韩国有经常居所的韩国人的,适用韩国法律。

国际私法第59条、第60条(亲权·抚养、扶养案件的管辖)

未成年子女的亲权、抚养权、探视交往案件,子女的经常居所在韩国,或父母一方与子女是韩国人的,韩国法院有管辖权。扶养案件,扶养权利人的经常居所在韩国的,韩国法院有管辖权。

国际私法第76条、第77条(继承案件的管辖、继承的准据法)

被继承人死亡时的经常居所在韩国,或在韩国有遗产的(价值明显较小的除外),韩国法院有管辖权。继承适用被继承人死亡时的本国法,但可以通过遗嘱指定经常居所地法或不动产所在地法。

法条仅摘录要点。准确条文请在韩国国家法令信息中心(law.go.kr)查阅。

能否在韩国法院离婚

如果曾在韩国共同生活且一方现在仍住在韩国,或者请求离婚的人和孩子住在韩国,可以向韩国法院提起离婚诉讼。即使对方已经回到本国,也是如此。

如果夫妻双方都住在国外或与韩国的关联较弱,韩国法院的管辖权可能不被认可。在提交起诉状之前,需要整理夫妻的生活据点在哪里、现在各自住在哪里,首先确认管辖。

依据哪个国家的法律离婚

如果有住在韩国的韩国籍配偶,离婚适用韩国法律。如果是外国人夫妻,两人国籍相同的适用该国法律,不同的则依次按共同居住地的法律等确定。同国籍的外国人夫妻在韩国离婚的,由韩国法院适用其本国法进行判断。

离婚后的扶养适用离婚所适用的法律;父母与子女之间的关系,父母与子女的本国法相同的适用该法,否则适用子女居住地的法律(国际私法第72条、第73条)。

在本国是否也承认离婚

韩国法院的判决能否在对方国家直接得到承认,取决于该国的法律。协议离婚这类非法院判决的方式,有些国家不予承认,如需在本国申报,请事先确认程序。

反之,要让外国法院的离婚判决在韩国得到承认,必须满足该法院具有管辖权、合法送达、不违反社会秩序、互惠保证等要件(民事诉讼法第217条)。

一方带孩子出境的情况

一方父母未经另一方同意带孩子去了外国的,如果两国都是《国际性诱拐儿童民事方面的公约》(海牙公约)的缔约国,可以利用请求返还孩子的程序。对被带到韩国的孩子的返还案件,由首尔家庭法院负责。

自转移或扣留之日起超过1年且孩子已适应新环境的,返还可能被拒绝,因此必须尽快行动。如果尚未出境,也可以研究向家庭法院申请事前处分或假处分的方法。

留在韩国的财产的继承

在韩国工作的外国人死亡的,继承原则上适用死者的本国法。因此,谁是继承人、各自继承几分之几,需要确认其本国法。要提取韩国银行存款或租赁押金,很多时候需要用本国文件备齐韩国机构要求的继承人证明材料,并进行翻译·公证。

反之,韩国人死亡而继承人中有住在外国的家人的,按照韩国民法继承,放弃继承或限定承认的期限(自知道继承开始之日起3个月)同样适用。

Jisan 法律事务所外国人中心的办理流程

  1. 1

    确认管辖与准据法

    整理夫妻和子女的国籍、居住地、最后共同生活的地点,确定韩国法院的管辖和应适用的法律。

  2. 2

    确定送达方法

    对方在国外的,确定域外送达或公示送达的方法,并准备所需的翻译。

  3. 3

    离婚·抚养诉讼

    一并请求离婚和指定亲权人·抚养人、抚养费、财产分割;如涉及居留问题,同时争议婚姻破裂的责任。

  4. 4

    判决后的程序

    继续处理家庭关系登记申报、本国申报所需材料、抚养费的执行。

负责此类案件的律师

  • Hansol Kim

    Hansol Kim 代表律师

    前检察官(仁川、安山、洪城)· 加拿大多伦多大学

    查看简介 →
  • Miso Kim

    Miso Kim 合伙人律师

    韩国外国语大学英语口笔译专业 · 前 Wemade 公司内部律师

    查看简介 →

常见问题

对方在本国的话,起诉状怎么送达?

可以向国外地址送达,地址不明的可以通过公示送达进行。域外送达需要翻译和时间,请尽量准确地掌握对方地址。

可以向在海外的配偶要抚养费吗?

可以通过韩国判决确定抚养费,但如果对方财产在国外,可能需要在该国承认判决后再执行。如果对方在韩国有财产或工资,先研究对这部分的执行。

外国人夫妻也可以协议离婚吗?

这取决于适用的本国法是否承认协议离婚,以及韩国的协议离婚在该国是否有效。如需在本国申报,很多情况下通过判决或调解进行更为稳妥。

离婚后我的居留资格会怎样?

如果是与韩国籍配偶离婚的结婚移民者,居留方法因婚姻破裂的主要责任在谁、是否抚养子女而不同。需要同时准备离婚诉讼和居留问题,请一并参阅结婚移民(F-6)居留说明。

外国人中心的其他业务领域

查看全部 14 个业务领域 →

跨国离婚·抚养·继承:请先与我们商量。

请通过下方任一即时通讯工具给我们发消息。工作人员会先在聊天中回复,再把案件转交给负责律师。

发消息咨询

第一条消息中请写明您的姓名、发生了什么,以及所收到文件上写明的期限。