Если вас вызывают в полицию

В день звонка дел немного. Если просто записать и собрать всё по списку ниже, половина подготовки к допросу уже будет сделана.

• Запишите номер дела, отдел, имя следователя и его телефон. Если звонили с незнакомого номера, перезвоните по общему номеру этого полицейского участка и убедитесь, что вызов настоящий.
• Спросите, в чём вас подозревают и в каком качестве вызывают — как подозреваемого (피의자) или как свидетеля (참고인). В повестке указывается суть подозрения (Общие правила расследования (수사준칙), статья 19, часть 3).
• Запишите на одном листе всё, что помните, в порядке дат. Главное — даты и время, места, кто был рядом, какие деньги передавались.
• Не удаляйте переписку, журнал звонков, историю переводов и фотографии, сохраните их отдельно. Записи камер видеонаблюдения в магазинах и на парковках обычно перезаписываются через две недели — месяц, поэтому при необходимости сразу попросите их сохранить.
• Если до допроса осталось слишком мало времени, позвоните следователю и договоритесь о другой дате.

Когда следователь по телефону спрашивает о деле, хочется хотя бы коротко объясниться. Но содержание разговора может попасть в рапорт следователя (수사보고서), поэтому достаточно сказать, что всё расскажете на допросе, и договориться только о дате.

Не связывайтесь с другой стороной или причастными людьми, чтобы согласовать показания. Это могут счесть попыткой уничтожить доказательства. По той же причине не меняйте телефон и не выходите из групповых чатов.

Следователь должен согласовывать дату, время и место допроса с подозреваемым, а если есть защитник — и с защитником. Если подозреваемый просит перенести допрос, дату по общему правилу меняют, если нет особых обстоятельств (Общие правила расследования, статья 19). Если дату изменили по телефону, попросите ещё раз подтвердить новую дату сообщением.

Однако если без уважительной причины снова и снова не являться по вызову, могут запросить ордер на задержание (Уголовно-процессуальный кодекс (형사소송법), статья 200-2). Если нужен перенос, заранее назовите причину и предложите две-три удобные даты.

Перед допросом следователь обязан сообщить вам, что вы можете отказаться давать показания, что отказ не повлечёт неблагоприятных последствий, что данные показания могут стать в суде доказательством вины и что вы вправе получить помощь защитника (Уголовно-процессуальный кодекс, статья 244-3).

Защитник может участвовать в допросе, сидеть рядом с подозреваемым и делать записи, а против недопустимых методов допроса может возражать прямо во время допроса (Уголовно-процессуальный кодекс, статья 243-2; Общие правила расследования, статьи 13 и 14).

• С 21:00 до 6:00 допрос по общему правилу не проводится (Общие правила расследования, статья 21)
• Общее время допроса вместе с ожиданием, перерывами и едой не должно превышать 12 часов (Общие правила расследования, статья 22)
• Фактическое время допроса без еды, перерывов и чтения протокола не должно превышать 8 часов, если нет особых обстоятельств
• Повторный допрос возможен не раньше чем через 8 часов после окончания предыдущего

Протокол допроса подозреваемого (피의자신문조서) подписывают после того, как прочитали его сами или его вам зачитали. Если что-то записано не так, как вы говорили, или не соответствует действительности, вы можете попросить исправить это или высказать своё мнение, а следователь обязан дописать это в протокол (Уголовно-процессуальный кодекс, статья 244).

Не пролистывайте протокол от усталости. Формулировки из протокола потом читают, когда решают о передаче дела прокурору и предъявлении обвинения, и в суде. Особенно проверьте время, суммы и выражения о вашей осведомлённости вроде «я знал», — совпадают ли они с тем, что вы сказали.

То, что не удалось как следует объяснить на допросе, и найденные позже материалы можно подать вместе с письменным мнением. Чтобы это учли, подавать нужно до того, как полиция решит, передавать ли дело прокурору. Протокол ваших собственных показаний можно запросить для ознакомления и копирования (Общие правила расследования, статья 69, часть 1).

Если дело возбуждено по заявлению, полиция должна решить вопрос о передаче дела прокурору в течение 3 месяцев со дня принятия заявления (Уголовно-процессуальный кодекс, статья 238). Вас могут вызвать на дополнительный допрос, поэтому запишите заданные вопросы и свои ответы, пока помните.

Консультирует сам управляющий партнёр: вместе с вами изучает повестку и имеющиеся материалы. Мы составляем список ожидаемых вопросов и репетируем допрос, присутствуем с вами на допросе и сразу возражаем против наводящих или недопустимых вопросов. После допроса подаём письменное мнение защитника (변호인 의견서).

Если дата допроса уже назначена, сообщите её и название полицейского участка в чате на этой странице.