Ийм тохиолдолд зөвлөгөө авах хэрэгтэй
- АНУ-ын иргэншилтэй ах маань Солонгос дахь эцэг эхийн хөрөнгийг хамт өвлөнө
- Канадад амьдардаг дүү маань тохиролцооны бичигт гарын үсэг зурахад юу хэрэгтэйг мэдэхгүй байна
- Гадаадын иргэншилд шилжсэн аав маань Солонгост газар үлдээгээд нас барсан
- Ээжийн нэр дээрх гадаадын банкны данс болон гадаад дахь байшин бий
- Гадаадад амьдардаг тул өвөөс татгалзах хугацааг алдах вий гэж санаа зовж байна
Холбогдох хуулийн заалт
Олон улсын хувийн эрх зүйн тухай хууль (국제사법), 77-р зүйл (өв залгамжлал)
Өв залгамжлал нь нас барах үеийн өвлүүлэгчийн харьяа улсын хуулийг баримтална. Гэхдээ өвлүүлэгч гэрээслэлд хэрэглэгдэх хэлбэрээр байнга оршин суугаа газрын хууль, эсвэл үл хөдлөх хөрөнгийн хувьд түүний байршлын хуулийг тодорхой заасан бол тэр хуулийг баримтална.
Олон улсын хувийн эрх зүйн тухай хууль, 78-р зүйл (гэрээслэл)
Гэрээслэлийн хэлбэр нь гэрээслэгчийн иргэншлийн улсын хууль, байнга оршин суугаа газрын хууль, гэрээслэл хийсэн газрын хууль, үл хөдлөх хөрөнгө бол түүний байршлын хуулийн аль нэгэнд нийцэхэд хангалттай (3-р хэсэг).
Үл хөдлөх хөрөнгийн гүйлгээг мэдүүлэх зэрэг тухай хууль (부동산 거래신고 등에 관한 법률), 8-р зүйл (гадаадын иргэн зэргийн үл хөдлөх хөрөнгө олж авах, эзэмшихийг мэдүүлэх)
Гадаадын иргэн зэрэг өв залгамжлалаар Бүгд Найрамдах Солонгос Улсын нутаг дахь үл хөдлөх хөрөнгө зэргийг олж авбал олж авсан өдрөөс хойш 6 сарын дотор мэдүүлэг хүлээн авах байгууллагад мэдүүлэх ёстой (2-р хэсэг).
Хуулийн заалтуудыг товчилсон. Албан ёсны солонгос эхийг Солонгосын хууль эрх зүйн мэдээллийн төвөөс (law.go.kr) үзэх боломжтой.
Аль улсын хуулийг баримтлахаас эхэлнэ
Хэн өв залгамжлагч болох, хувь нь хэд байхыг талийгаачийн нас барах үеийн иргэншлийн улсын хуулиар тогтооно. Солонгосын иргэн байсан бол өв залгамжлагч нь АНУ-ын иргэн ч бай, Японд амьдарч ч бай Солонгосын Иргэний хууль (민법) шалгуур болох бөгөөд өв залгамжлагчийн иргэншлээс болж хувь өөрчлөгдөхгүй.
Талийгаач гадаадын иргэн байсан бол зарчмын хувьд тэр улсын хууль шалгуур болно. Гэхдээ тэр улсын хууль эргээд Солонгосын хуулийг хэрэглэхээр заасан бол Солонгосын хуулийг хэрэглэх тохиолдол байдаг (Олон улсын хувийн эрх зүйн тухай хууль, 22-р зүйл) бөгөөд гэрээслэлээр үл хөдлөх хөрөнгийн байршлын хуулийг заасан байж ч болох тул хэрэг тус бүрээр шалгах ёстой.
Гадаад дахь хөрөнгийн хувьд тэр улсын ажиллагааг тусад нь явуулна
Солонгосын хуулиар өв залгамжлагч ба хувь тогтсон ч гадаадын банкны данс эсвэл гадаад дахь үл хөдлөх хөрөнгийн нэрийг шилжүүлэхийн тулд тэр улсын шүүх эсвэл байгууллагын ажиллагааг дамжих шаардлагатай нь олонтаа. Улсаас хамааран шүүхийн томилсон менежер хөрөнгийг цэгцэлсний дараа хуваан өгөх ажиллагаа шаардах нь ч бий тул тухайн улсын хуульчтай хамт хуваарь гаргах хэрэгтэй.
Солонгост гарсан шүүхийн шийдвэр эсвэл өвийн хөрөнгө хуваах шийдвэр гадаадад шууд хүчинтэй эсэх нь ч улс бүрт өөр. Гадаад дахь хөрөнгө их бол аль улсын ажиллагааг түрүүлж явуулахаа эхэнд нь тогтоосон нь зардал хэмнэнэ.
Гадаадад байгаа өв залгамжлагчийн баримт бичиг ба хугацаа
Солонгосын иргэншлээ хадгалсан гадаадад оршин суугаа иргэн оршин суугаа улсдаа байгаа Солонгосын төлөөлөгчийн газарт (재외공관, элчин сайдын яам, консулын газар) тохиролцооны бичиг эсвэл итгэмжлэлийн гарын үсгийг гэрчлүүлж тамганы гэрчилгээг (인감증명서) орлуулах аргыг хэрэглэнэ. Гадаадын иргэн бол тухайн улсын нотариатын гэрчлэл ба апостиль эсвэл консулын гэрчлэл, орчуулга шаардлагатай бөгөөд солонгос нэр ба гадаад паспортын нэр нэг хүн болохыг холбох материалыг ч бэлдэх хэрэгтэй.
Өвөөс татгалзах (상속포기), хязгаарлагдмал хүлээн авалтын (한정승인) 3 сар гадаадад байсан ч адилхан явна. Баримт бичгийг гэрчлүүлэхэд хэдэн долоо хоног зарцуулах нь бий тул итгэмжлэлээр Солонгос дахь төлөөлөгч томилох эсвэл хугацаа сунгуулах хүсэлтийг авч үзээрэй. Гадаадад хаягтай өв залгамжлагч байвал эд хөрөнгө олж авсны татвар, өв залгамжлалын татварын мэдүүлгийн хугацаа 9 сар болж уртсана.
Гадаадтай холбоотой өв залгамжлалыг ингэж бэлтгэнэ
- 1
Иргэншил ба хөрөнгийн байршлыг шалгах
Талийгаачийн нас барах үеийн иргэншил, өв залгамжлагчдын иргэншил ба оршин суугаа улс, хөрөнгө байгаа улсыг хүснэгтээр цэгцэлнэ.
- 2
Хэрэглэх хуулийг хянах
Аль улсын хуулиар өв залгамжлагч ба хувийг тогтоох, гэрээслэл байвал түүний хэлбэр хүчинтэй эсэхийг харна.
- 3
Баримт бичгийн аргыг тогтоох
Өв залгамжлагч тус бүрд Солонгосын төлөөлөгчийн газрын гэрчлэл, тухайн улсын нотариат ба апостиль, орчуулгын алин хэрэгтэйг тогтоож танилцуулна.
- 4
Солонгос дахь ажиллагааг явуулах
Тохиролцооны бичиг үйлдэх, өвөөс татгалзах эсвэл хязгаарлагдмал хүлээн авалт, өвийн бүртгэл, гадаадын иргэний үл хөдлөх хөрөнгө олж авсны мэдүүлгийг хугацаанд нь явуулна.
- 5
Гадаад дахь ажиллагаатай уялдуулах
Гадаад дахь хөрөнгийн хувьд тухайн улсын ажиллагаа шаардлагатай эсэхийг шалгаж, Солонгос дахь үр дүнг ямар баримтаар дамжуулахыг цэгцэлнэ.
Эдгээр хэргийг хариуцдаг өмгөөлөгчид
Hansol Kim Удирдах түнш өмгөөлөгч
Прокурор асан: Инчоны дүүргийн прокурорын газар · Сувоны дүүргийн прокурорын газрын Ансан салбар · Тэжоны дүүргийн прокурорын газрын Хонсон салбар
Танилцуулга үзэх →
Miso Kim Түнш өмгөөлөгч
Асан: Daehwan хуулийн фирм · Wemade компанийн хуулийн хэлтсийн дотоод хуульч · Oracle хуулийн фирм
Танилцуулга үзэх →
Түгээмэл асуултууд
Гадаадын иргэншилтэй дүү маань ч Солонгос дахь эцэг эхийн байрыг өвлөх үү?
Өвлөнө. Солонгосын иргэн байсан эцэг эхийн өв залгамжлал Солонгосын Иргэний хуулийг баримтлах бөгөөд өв залгамжлагчийн иргэншил өвлөх эрхэд нөлөөлөхгүй. Гэхдээ гадаадын иргэн өв залгамжлалаар Солонгос дахь үл хөдлөх хөрөнгө олж авбал 6 сарын дотор мэдүүлэх ёстой.
Гадаадад байгаа ч Солонгос руу явахгүйгээр өвөөс татгалзаж болох уу?
Болно. Гэрчлүүлсэн баримт бичгээр Солонгос дахь төлөөлөгчид итгэмжлэл өгч гэр бүлийн шүүхэд мэдүүлэх арга их хэрэглэгддэг. Гэрчлүүлсэн баримт авахад цаг хугацаа шаардагддаг тул 3 сарын хугацааг урвуу тооцож эрт эхлээрэй.
Гадаадад бичсэн гэрээслэл ч Солонгост хүчинтэй юу?
Гэрээслэлийн хэлбэр нь гэрээслэгчийн иргэншлийн улс, байнга оршин суугаа газар, гэрээслэл хийсэн газрын хууль, үл хөдлөх хөрөнгө бол түүний байршлын хуулийн аль нэгэнд нийцэхэд хангалттай (Олон улсын хувийн эрх зүйн тухай хууль, 78-р зүйлийн 3-р хэсэг). Гадаадын хэлбэрээр бичсэн гэрээслэл ч хүчинтэй байж болох ч Солонгост гүйцэтгэхийн тулд шүүхээр шалгуулах (검인) эсвэл орчуулга, гэрчлэл зэрэг ажиллагаа тусад нь шаардлагатай байж болно.