Гадаадын иргэдийн төв: ажлын чиглэл

Гадаадын иргэн хохирогчийн гомдол

Гадаадын иргэн ч гэмт хэргийн хохирол амсвал иргэншил, оршин суух байдлаас үл хамааран гомдол (고소) гаргаж болно. Оршин суух эрхийн асуудлаас болгоомжилж мэдээлэхээс эргэлзэж байгаа бол хохирлыг арилгах нь нэн тэргүүнд тавигдах тохиолдолд төрийн албан хаагчийн цагаачлалын албанд мэдэгдэх үүргийг чөлөөлж болох заалтаас эхэлж танилцаарай.

Ийм тохиолдолд зөвлөгөө авах хэрэгтэй

  • Ажил дээрээ зодуулсан ч оршин суух хугацаа хэтэрсэн тул мэдээлж чадахгүй байна
  • Хуучин эд зүйлийн худалдаагаар мөнгө шилжүүлсэн ч бараа ирээгүй, холбоо тасарсан
  • Компанийн удирдлагад бэлгийн дарамтад өртсөн
  • Нутаг нэгтэндээ зээлүүлсэн мөнгөө залилуулж алдсан
  • Солонгос хэлээр гомдол бичихэд хэцүү байна
  • Гэмт этгээдийн талаас эвлэрье гэж холбогдож байна

Холбогдох хуулийн заалтууд

Эрүүгийн хэрэг хянан шийдвэрлэх тухай хууль (형사소송법) 223, 237-р зүйл (гомдол гаргах эрхтэй хүн, гомдлын хэлбэр)

Гэмт хэргийн улмаас хохирол амссан хүн гомдол гаргаж болох бөгөөд гомдлыг бичгээр эсвэл амаар мөрдөн байцаагчид гаргана.

Цагаачлалын хяналтын тухай хууль (출입국관리법) 84-р зүйлийн 1-р хэсгийн нэмэлт заалт, хэрэгжүүлэх тогтоол 92-2-р зүйл, хэрэгжүүлэх журам 70-2-р зүйл (мэдэгдэх үүргээс чөлөөлөх)

Төрийн албан хаагч Цагаачлалын хяналтын тухай хууль зөрчигчийг илрүүлбэл цагаачлалын албанд мэдэгдэх ёстой боловч хүн амины, бэртээх, зодох, хууль бусаар баривчлах, хорих, заналхийлэх, бэлгийн гэмт хэрэг, хулгай, дээрэм, залилан зэрэг гэмт хэргийн мөрдөн байцаалт эсвэл хөдөлмөрийн хяналтын байцаагчийн цалингийн өрийн шалгалт зэрэг ажилд хохирлыг арилгах нь нэн тэргүүнд шаардлагатай гэж үзвэл мэдэгдэхгүй байж болно.

Цагаачлалын хяналтын тухай хууль 25-2-р зүйл (гэрлэлтийн цагаач зэрэгт хамаарах онцгой журам)

Гэр бүлийн хүчирхийлэл, бэлгийн хүчирхийлэл, хүүхдийн эсрэг хүчирхийлэл, хүний наймааны хохирлын улмаас шүүх хэрэг эсвэл мөрдөн байцаалт зэрэг эрхээ сэргээлгэх процесс явагдаж буй гадаадын иргэн тухайн процесс дуустал оршин суух хугацааны сунгалтын зөвшөөрөл авч болно.

Шүүх хуралдааныг түргэсгэх тухай тусгай хууль (소송촉진 등에 관한 특례법) 25-р зүйл (хохирол барагдуулах тушаал)

Бэртээх, бэлгийн гэмт хэрэг, хулгай, залилан, завшилт зэрэг тогтоосон гэмт хэргээр гэм буруутайд тооцохдоо шүүх хохирогчийн хүсэлтээр эсвэл өөрийн санаачилгаар шууд эд хөрөнгийн хохирол, эмчилгээний зардал, сэтгэл санааны хохирлыг барагдуулахыг тушааж болно.

Хуулийн заалтуудыг товчилсон. Албан ёсны солонгос эхийг Солонгосын хууль эрх зүйн мэдээллийн төвөөс (law.go.kr) үзэх боломжтой.

Оршин суух байдал тогтворгүй байсан ч гомдол гаргаж болно

Гомдол гаргах эрх нь иргэншил эсвэл оршин суух статусаас хамаардаггүй. Гэхдээ оршин суух хугацаа хэтэрсэн гадаадын иргэд цагдаагийн газар очвол цагаачлалын албанд шилжүүлэгдэх вий гэж мэдээлэхээс эргэлздэг. Цагаачлалын хяналтын тухай хууль төрийн албан хаагч зөрчигчийг илрүүлбэл мэдэгдэхийг шаарддаг хэдий ч гэмт хэргийн мөрдөн байцаалт гэх мэт хохирлыг арилгах нь нэн тэргүүнд шаардлагатай тохиолдолд мэдэгдэхгүй байж болох үл хамаарах заалттай.

Энэ үл хамаарах заалт нь зодох, бэртээх, заналхийлэх, хорих, бэлгийн гэмт хэрэг, хулгай, дээрэм, залилан зэрэг гэмт хэргийн мөрдөн байцаалт болон хөдөлмөрийн хяналтын байцаагчийн цалингийн өрийн шалгалт зэрэгт хэрэглэгдэнэ. Гэхдээ мэдэгдэхгүй байх эсэхийг хариуцсан албан хаагч дүгнэдэг тул үр дүнг баттай хэлэх боломжгүй. Мэдээлэхээсээ өмнө зөвлөгөө авч дараалал, аргаа тогтоогоорой.

Гомдол ба мэдүүлэгт бэлтгэх

Гомдлыг амаар ч гаргаж болох ч хэрэг ярвигтай эсвэл солонгос хэл муу бол гомдлоо урьдчилан бичиж очих нь илүү нарийвчлалтай. Хэзээ, хаана, хэн, юу хийснийг цаг хугацааны дарааллаар бичиж, нотлох баримтын жагсаалтыг хавсаргана. Гадаад хэлээр бичсэн мэдүүлгийг хамт өгч ч болно.

Хохирогчийн хувьд байцаагдахдаа ч хэлмэрч хүсч болно. Байцаалт маш их сэтгэл түгшээсэн эсвэл айдас төрүүлж байвал итгэлцсэн харилцаатай хүнийг хамт байлгахыг хүсч болно (Эрүүгийн хэрэг хянан шийдвэрлэх тухай хууль 221-р зүйлийн 3-р хэсэг, 163-2-р зүйл). Мэдүүлэг өгсний дараа байцаалтын тэмдэглэлийг хэлмэрчээр дахин сонсоод гарын үсэг зураарай.

Гэр бүлийн болон бэлгийн хүчирхийллийн хохирогчийн оршин суух эрх

Гэр бүлийн хүчирхийлэл, бэлгийн хүчирхийлэл эсвэл хүний наймааны хохирлын улмаас мөрдөн байцаалт, шүүх хэрэг явагдаж байвал тухайн процесс дуустал оршин суух хугацааны сунгалт авч болох онцгой журам бий. Хохирлоо арилгахад шаардлагатай бол түүнээс хойш ч сунгаж болно.

Энэ онцгой журмыг ашиглахын тулд хэрэг бодитоор явагдаж байгааг харуулах баримт хэрэгтэй. Гомдол хүлээн авсан баримт, хэргийн дугаар, шүүхийн баримтаа сайн хадгалаарай.

Хохирлоо буцаан авах арга

Гэмт этгээдийг яллавал эрүүгийн шүүх хуралдаанд хохирол барагдуулах тушаал (배상명령) хүсч, тусдаа иргэний хэрэг үүсгэлгүйгээр хохирлоо нөхөн төлүүлж болох тохиолдол бий. Залилангийн хохирол шиг мөнгөө алдсан бол гэмт этгээдийн хөрөнгийг урьдчилан битүүмжлэх (가압류) арга хэмжээг хамт авч үзнэ.

Гэмт хэргийн хохирлоор нас барсан, хөгжлийн бэрхшээлтэй болсон эсвэл хүнд гэмтэл авсан ч нөхөн төлбөр авч чадаагүй бол улсаас гэмт хэргийн хохирогчид тусламжийн мөнгө олгох тогтолцоо бий. Гадаадын иргэн харилцан адил байдлын зарчмаар хамгаалалт олгодог улсын иргэн, эсвэл Солонгос иргэний эхнэр/нөхөр зэрэг бөгөөд байнгын оршин суух зэрэг тогтоосон статустай бол авч болно (Гэмт хэргийн хохирогчийг хамгаалах тухай хууль (범죄피해자 보호법) 23-р зүйл).

Солонгос хэл хэцүү байсан ч гомдол гаргаж болно

Солонгос хэлээр чөлөөтэй ярьдаггүй гадаадын иргэн амаар гомдол гаргах гэвэл цагдаа хэлмэрчээр дамжуулан мэдүүлгийг сонсож, гомдол гаргагчийн мэдүүлгийн тэмдэглэл үйлдэх ёстой (Гэмт хэргийн мөрдөн байцаалтын дүрэм (범죄수사규칙) 217-р зүйлийн 2-р хэсэг). Шаардлагатай бол гадаад хэлээр бичсэн мэдүүлгийг хамт өгч болно.

Гэхдээ хэлмэрчээр дамжихад цаг их ордог бөгөөд нарийн зүйлс орхигдох магадлалтай. Огноо, мөнгөн дүн, нөгөө талын нэр гэх мэт үнэн зөв байх ёстой агуулгыг урьдчилан цаасан дээр бичиж аваачаарай.

Jisan Law Гадаадын иргэдийн төв ингэж тусалдаг

  1. 1

    Хэрэг ба оршин суух байдлыг шалгах

    Хохирлын агуулгын хамт оршин суух байдлыг шалгаж, мэдээлэх дараалал болон мэдэгдэх үүргээс чөлөөлөгдөх боломжийг эхлээд авч үзнэ.

  2. 2

    Нотлох баримт хадгалах ба гомдол бичих

    Мессеж, мөнгө шилжүүлсэн хуулга, эмчийн магадалгааг цэгцэлж гомдол бичиж, гадаад хэлээрх мэдүүлэг хэрэгтэй бол хамт бэлтгэнэ.

  3. 3

    Хохирогчийн байцаалтад хамт орох

    Хохирогчийн байцаалтад хамт очиж хэлмэрчлэл болон байцаалтын тэмдэглэлийн агуулгыг шалгана.

  4. 4

    Эвлэрэл ба хохирол барагдуулах

    Гэмт этгээдийн талын эвлэрлийн саналыг хянаж, хохирол барагдуулах тушаалын хүсэлт, урьдчилсан битүүмжлэл, иргэний хэргийг явуулна.

Эдгээр хэргийг хариуцдаг өмгөөлөгчид

  • Hansol Kim

    Hansol Kim Удирдах түнш өмгөөлөгч

    Прокурор асан (Инчон, Ансан, Хонсон) · Канадын Торонтогийн их сургууль төгссөн

    Танилцуулга үзэх →
  • Miso Kim

    Miso Kim Түнш өмгөөлөгч

    Ханкук гадаад судлалын их сургууль, англи хэлний орчуулга, хэлмэрч · Wemade компанийн дотоод хуульч асан

    Танилцуулга үзэх →

Түгээмэл асуултууд

Гомдол гаргавал намайг ч цагаачлалын албанд шилжүүлэх үү?

Гэмт хэргийн мөрдөн байцаалтын явцад хохирлыг арилгах нь нэн тэргүүнд гэж үзвэл мэдэгдэх үүргээс чөлөөлж болно. Гэхдээ албан хаагчийн дүгнэлтээс хамаардаг тул заавал чөлөөлөгдөнө гэж хэлэх боломжгүй. Мэдээлэхээсээ өмнө нөхцөл байдлаа цэгцэлж, төлөөлөгчтэйгөө хамт очих аргыг авч үзээрэй.

Эх орондоо буцсаны дараа ч хэргээ үргэлжлүүлж болох уу?

Өмгөөлөгчийг төлөөлөгчөөр томилбол улсаас гарсны дараа ч гомдлын хэрэг болон иргэний хэргийг үргэлжлүүлж болно. Гэхдээ хохирогчийн мэдүүлэг дахин шаардлагатай байж болох тул улсаас гарахаасаа өмнө боломжтой мэдүүлэг, нотлох баримтаа үлдээх нь зүйтэй.

Гэмт этгээд эвлэрлийн мөнгө өгнө гэвэл авч болох уу?

Авч болох ч эвлэрлийн гэрээнд шийтгүүлэхийг хүсэхгүй гэсэн үг орвол зодоон шиг хохирогчийн хүсэл чухал хэрэг тэр чигтээ дуусч болно. Мөнгөн дүн, төлөх арга, гэрээний үг хэллэгийг шалгасны дараа гарын үсэг зураарай.

Гадаадын иргэдийн төв-ийн бусад ажлын чиглэл

Бүх 14 ажлын чиглэлийг харах →

Гадаадын иргэн хохирогчийн гомдол: эхлээд бидэнтэй ярилцаарай.

Доорх мессенжерүүдийн аль нэгээр бидэнд бичээрэй. Манай ажилтан чатаар эхлээд хариулж, таны хэргийг хариуцсан өмгөөлөгчид шилжүүлнэ.

Бидэнд бичих

Эхний мессеждээ нэр, юу болсон, хүлээн авсан бичиг баримтад бичигдсэн хугацааг оруулна уу.