把KakaoTalk聊天记录作为证据提交时容易忽略的事

在没有借条就借出钱的案件中，证明借贷事实的核心证据，通常是聊天软件里的对话。“下个月底前一定还”“利息每月给多少”这样一句话，就起到了合同的作用。正因如此，对话如何保存、如何提交，有时会决定结果。

截图要包括前后语境

如果只截取一句有利的话，对方就会拿出前后的对话，主张那句话另有含义。截图时要让对方的名字或号码显示出来，让日期分隔线出现，并充分包含相关句子的前后内容。即使其中夹杂着看起来不利的部分，如果故意删掉，反而会让可信度受到怀疑。

如果对话很长，请用KakaoTalk的“导出聊天记录”功能同时保存文本文件。截图用于向法院提交，导出文件则在对方主张被篡改时，用来展示原本的对话脉络。语音消息、照片、转账通知等同在聊天室里的资料，也宜另行保存。如果在使用云备份，也请记下备份日期和账号。

短信、Telegram、Instagram消息也是同样的原则。对方删除账号或退出聊天室时，自己屏幕上的信息有时也会发生变化，所以一旦出现纠纷苗头，就请立即保存。

在更换手机之前

如果正在考虑诉讼，宜推迟更换手机或恢复出厂设置。即使做了备份，在恢复过程中也可能丢失照片或语音消息。如果一定要换，请做好聊天室备份、导出文件和截图，旧手机不要扔掉，妥善保管。

如果通话内容很重要，自己参与的通话录音可以作为证据提交。录音文件要原样保存最初录下的原件，向法院提交时附上录音整理稿。如果只剩下编辑过的文件，就会产生不是原件的争议。

• 显示对方头像和电话号码的画面
• 显示日期分隔线的截图
• 导出的聊天记录文本文件
• 能够佐证对话内容的转账记录
• 旧手机

如果对方主张被篡改

如果对方争辩截图经过编辑，就用同一时期的转账记录等与对话内容相吻合的其他资料加以补强。对方的手机里应该也留有同样的对话，因此也可以考虑申请文书提出命令（문서제출명령）。即使是对方用消息撤回功能删除的话，如果在那之前截了图，也可以作为证据使用。如果对真伪争议很大，有时还要经过鉴定，但这需要时间和费用。

证据并不是越多越好，而是越能准确指向争议事实越好。与其把几百页对话原样提交，不如挑出重要部分加以标注，其余部分按日期整理好，以便需要时提交。审判庭阅读的，很多时候就是标出的那几行。