专栏/刑事

缓起诉并不等于“什么都没发生”

Hansol KimHansol Kim 代表律师2026.04.21

“我收到了缓起诉(기소유예)处分,这样就没有前科了吧?”这是在收到处分通知当天经常听到的问题。

答案一半对一半错。由于没有接受审判,不会产生被判处刑罚的前科。但案件并不会因此变成从未发生过。

这是认定了嫌疑的处分

缓起诉并不是认定没有嫌疑。它是在认定犯罪成立的前提下,考虑年龄、环境、犯罪后的表现等情况,决定这次不移交审判的处分。同样是不起诉,它与“嫌疑不成立”(혐의없음)或“不构成犯罪”(죄가안됨)的性质不同。

这种处分常见于与受害人达成和解,或者初次犯错且损害不大的案件。在承认嫌疑的案件中,它也常常是辩护人意见书所追求的结果。

因此,对于一直坚持争辩嫌疑的人来说,缓起诉未必完全是值得高兴的结果。对冤枉受到的缓起诉提出争辩的途径并非完全没有,但范围狭窄,期限也有规定,如果打算争辩,应在收到处分通知后立即商量。接受还是争辩,要结合处分理由和此前的记录一起来决定。

记录会保留一段时间

接受侦查的记录作为侦查经历资料(수사경력자료)进行管理。成年人受到的缓起诉,自处分之日起,根据罪名的法定刑保存5年或10年(《关于刑的失效等的法律》(형의 실효 등에 관한 법률)第8条之2第2款)。处分时为未成年人的,保存3年(同条第3款)。

这些资料与通常所说的前科,即犯罪经历资料(범죄경력자료)分开管理。但如果因同样的事再次接受侦查,侦查机关会查看此前的缓起诉。曾经获得宽大处理的人又重犯同样错误的事实,在第二次处分时会被从重看待。也就是说,第一次的缓起诉在第二起案件中会成为不利情节。

在申请海外签证或某些招聘过程中,有时会被问到犯罪记录或侦查经历。需要说明什么、说明到什么程度,取决于该国家或机构的标准,因此稳妥的做法是在提交材料之前另行确认。

处分之后留下的功课

缓起诉有时会附带接受教育或参加咨询项目等条件。如果收到了这样的条件,请在告知的期限内完成。如果和解时约定分期支付的钱还没付完,这个承诺也必须履行到底。一旦违约导致受害人再次追究,事情就会变得复杂。

对于公务员或某些资格类职业,缓起诉也可能与惩戒或资格问题挂钩。如果属于这种情况,宜在收到处分书后另行确认是否需要告知所属机构、之后会有什么程序。

缓起诉意味着重新获得了一次机会。处分书即使被深深地放进抽屉,这次机会是如何利用的,处分之后的几年会给出答案。

本文旨在提供一般信息,并非针对个别案件的法律意见。每个案件的情况不同,建议您接受咨询。

查看更多刑事专栏

刑事

告诉人接受调查,被害人也需要准备

很多人以为只要提出告诉,警察就会自己查清楚。本文写下了告诉人调查中被害人陈述容易动摇的环节,以及需要事先准备的事项。

Hansol KimHansol Kim 代表律师2026.04.06

刑事

调查室里的辩护人不会替您回答

很多人期待辩护人在场时,会替自己挡下难以回答的问题。本文整理了辩护人在调查室里实际能做和不能做的事。

Hansol KimHansol Kim 代表律师2026.05.09