Tại phiên hòa giải phân chia di sản, người ta làm gì?

Khi nộp đơn yêu cầu xét xử phân chia di sản, thông báo đầu tiên thường không phải là ngày xét xử mà là ngày hòa giải. Lý do là Luật Tố tụng Gia đình quy định loại vụ việc này phải qua hòa giải trước. Nhiều người hình dung cảnh đứng trước thẩm phán trong phòng xử án, rồi bối rối khi phải ngồi đối diện với hòa giải viên trong một căn phòng nhỏ. Nếu hình dung trước khung cảnh, bạn có thể bình tĩnh hơn nhiều khi nói những điều cần nói hôm đó.

Khung cảnh trong phòng hòa giải

Hòa giải là thủ tục trong đó thẩm phán hoặc hòa giải viên lắng nghe hai bên để tìm điểm có thể thỏa thuận. Vì toàn bộ người thừa kế đều là đương sự, anh chị em thường tập trung trong cùng một phòng, và tùy không khí, có khi từng bên được nghe riêng. Nếu hai bên lớn tiếng với nhau, hòa giải viên sẽ sắp xếp lại thứ tự phát biểu.

Hòa giải viên không ép buộc kết luận. Thay vào đó, họ liên tục hỏi bạn có chấp nhận được mức này không. Khi đó nếu bạn không có tiêu chí của riêng mình, bạn sẽ dễ bị không khí cuốn theo mà đồng ý, hoặc ngược lại, từ chối mọi đề xuất.

Hòa giải thường không kết thúc trong một lần mà kéo dài qua vài phiên. Cách làm phổ biến là giữa các phiên, bạn tính toán lại đề xuất của bên kia rồi trả lời ở phiên tiếp theo.

Khi nhắc đến chuyện cha mẹ, cảm xúc rất dễ lấn át. Ai hiếu thảo hơn, ai đã làm cha mẹ buồn lòng có thể là vấn đề lớn nhất trong lòng bạn, nhưng trong phòng hòa giải, điều quan trọng là những hoàn cảnh đó được chuyển thành con số như thế nào. Những điều muốn nói, tốt hơn là hãy viết ra trước và trình bày ngắn gọn.

Thứ cần mang theo là những con số

• Danh mục tài sản và tài liệu về giá thị trường của từng tài sản
• Sổ đăng ký hoặc lịch sử chuyển tiền thể hiện việc tặng cho lúc sinh thời mà những người thừa kế khác đã nhận
• Nếu bạn yêu cầu phần đóng góp (기여분), tài liệu thể hiện thời gian và chi phí bạn đã phụng dưỡng
• Bảng tính phần của bạn đã phản ánh phần lợi ích đặc biệt đã nhận (특별수익) và phần đóng góp
• Mức thấp nhất bạn có thể chấp nhận và lý do

Để yêu cầu phần đóng góp, bạn phải nộp riêng đơn yêu cầu xác định phần đóng góp cùng với yêu cầu phân chia. Nếu tòa án ấn định và thông báo thời hạn yêu cầu từ 1 tháng trở lên, bạn phải nộp trong thời hạn đó; quá hạn thì đơn có thể bị bác (Quy tắc Tố tụng Gia đình Điều 113). Muốn nêu chuyện phần đóng góp tại phiên hòa giải, yêu cầu này cần được nộp trước thì lời nói mới có sức nặng.

Nếu thỏa thuận được, và nếu không

Nếu thỏa thuận được, biên bản hòa giải sẽ được lập và có hiệu lực như hòa giải tại tòa (Luật Tố tụng Gia đình Điều 59 khoản 2). Việc đăng ký và trao nhận tiền thanh toán sẽ được thực hiện đúng như ghi trong biên bản, nên trước khi ký phải kiểm tra kỹ phần mô tả tài sản, ngày thanh toán và việc ai chịu thuế. Nếu chưa thể quyết định ngay tại chỗ, bạn có thể đề nghị ấn định phiên tiếp theo.

Nếu không thỏa thuận được, sau phiên thẩm vấn, tòa án sẽ tính phần thừa kế cụ thể và ra phán quyết. Tính cả hòa giải, thường mất khoảng một năm, và lâu hơn nếu việc giám định hay tra cứu thông tin tài chính kéo dài. Nếu hôm đó khó có mặt, hãy nộp bản trình bày lý do có ghi số vụ việc và nêu ý kiến của mình bằng văn bản. Nếu không đưa ra ý kiến nào, vụ việc có thể được giải quyết chủ yếu theo ý kiến của những anh chị em khác.