Điều gì xảy ra nếu không nhận thư bảo đảm của tòa án

Thấy giấy báo có thư của tòa án dán ở cửa nhà, ai cũng giật mình lo sợ. Có người nghĩ không nhận thì phiên tòa sẽ không bắt đầu nên cứ để quá thời hạn lưu giữ ở bưu điện. Nhưng trong tố tụng dân sự, né tránh tống đạt (송달) chỉ trì hoãn được một chút thời gian, và kết quả thường là làm giảm cơ hội trình bày lập luận của chính bạn. Bởi trong lúc bạn né tránh tống đạt, nguyên đơn vẫn đang tiến hành các thủ tục tiếp theo.

Dù bạn không nhận, việc tống đạt vẫn được thực hiện

Về nguyên tắc, giấy tờ của tòa án được giao cho chính đương sự, nhưng nếu không gặp được đương sự ở nhà thì có thể giao cho người nhà sống cùng (Bộ luật Tố tụng Dân sự (민사소송법), Điều 186 khoản 1). Về nguyên tắc, ngày người nhà nhận là ngày được tống đạt, nên nếu người nhà nhận thư rồi vài ngày sau mới đưa cho bạn thì thời hạn bị rút ngắn tương ứng. Nếu từ chối nhận mà không có lý do chính đáng, cũng có thể tống đạt bằng cách để giấy tờ lại tại chỗ (cùng điều, khoản 3).

Nếu liên tục không tống đạt được, nguyên đơn sẽ đề nghị tống đạt vào ban đêm hoặc ngày nghỉ, và nếu vẫn không được thì tiến hành xét xử bằng tống đạt theo hình thức niêm yết công khai (공시송달). Khi xét xử theo niêm yết công khai, bản án có thể được tuyên trong khi bị đơn chưa nói được lời nào. Có trường hợp phải đến khi tài khoản bị kê biên theo bản án đó mới biết đã có vụ kiện, và muốn tranh luận từ lúc đó thì phải qua những thủ tục có điều kiện khắt khe như kháng cáo bổ sung muộn (추후보완항소).

Thời hạn được tính từ ngày hôm sau ngày nhận

Nếu đã nhận giấy tờ, hãy xem tiêu đề trước. Mỗi loại giấy tờ có thời hạn khác nhau.

• Lệnh thanh toán (지급명령), quyết định khuyến nghị thực hiện nghĩa vụ (이행권고결정): nộp đơn phản đối trong vòng 2 tuần kể từ ngày được tống đạt
• Quyết định khuyến nghị hòa giải (화해권고결정), quyết định thay cho hòa giải (조정을 갈음하는 결정): nộp đơn phản đối trong vòng 2 tuần
• Bản sao đơn khởi kiện: nộp bản trả lời trong vòng 30 ngày
• Bản án: kháng cáo trong vòng 2 tuần

Thời hạn được tính từ ngày hôm sau ngày nhận, và nếu ngày cuối cùng rơi vào thứ Bảy hoặc ngày nghỉ lễ thì kéo dài đến ngày hôm sau (Bộ luật Tố tụng Dân sự, Điều 170; Bộ luật Dân sự (민법), Điều 157, Điều 161). Hãy ghi thật to ngày cuối cùng lên lịch và nếu có thể thì nộp sớm vài ngày. Nếu nộp qua tố tụng điện tử, thời điểm tiếp nhận được ghi lại ngay. Nếu nộp qua đường bưu điện, mốc là ngày thư đến tòa án, nên gửi vào ngày cuối cùng có thể bị muộn.

Nếu đã chuyển nhà, phải báo cho tòa án

Nếu chuyển nhà trong khi vụ kiện đang diễn ra, bạn phải báo ngay địa chỉ mới cho tòa án (Bộ luật Tố tụng Dân sự, Điều 185 khoản 1). Nếu không báo, tòa án có thể gửi giấy tờ đến địa chỉ cũ (cùng điều, khoản 2), và lý do không nhận được giấy tờ đó khó được bảo vệ. Dù vụ kiện chưa bắt đầu, nếu có người đang tranh chấp với bạn, tốt hơn là sau khi chuyển nhà hãy chuẩn bị cách kiểm tra thư gửi đến địa chỉ cũ. Đăng ký dịch vụ chuyển tiếp địa chỉ của bưu điện cũng là một cách.

Nếu đã nhận thư, trước khi cất vào ngăn kéo hãy dùng điện thoại chụp lại trang đầu của giấy tờ và phong bì. Đó là hai thứ chúng tôi kiểm tra đầu tiên khi tư vấn. Nếu ngày đóng trên phong bì khác với ngày thực tế bạn nhận, cũng đừng quên ghi chú riêng ngày nhận.